ADENDA

FILMES
5
What? What are you talking about? ………………………………………………………………………………………….- What did he want?
O que é que ele quer? 9; - Sex 9; - Sexo. 10……………………………………………………………………………………. – No andar de cima. #9; - Upstairs. #9; …………………………………………………………………………………………. – Um amigo dos Zieglers 15 – A friend of the Zieglers
- Preto no branco
- White in black
……………………………………………………………………………………………
-Tem calma Alice
20-Just relax, Alice.
-A erva pôs-te agressiva.
The drug made you aggressive.
……………………………………………………………………………………………
-Já percebeste o que estás a dizer?
25 –Did you mean what you are saying?
- Não estou a discutir. Estou a tentar saber o que estás a insinuar.
I’m not arguing. I’m just trying to find out where are you coming from.
Insinuar?
Where I’m coming from?
30……………………………………………………………………………………………
- É porque ele quer comer-me.
It’s because he wants to fock me.
……………………………………………………………………………………………
-Security and commitment.
35 – Segurança e compromisso.
……………………………………………………………………………………………
- Mal dormi nessa noite.
That night I barely slept.
…………………………………………………………………………………………
40 – Fiquei aliviada
- I was released
……………………………………………………………………………………………
- Tenho tanta pena
……………………………………………………………………………………………
45 – depois percebi que estava morto.
Then I realised he was dead.
……………………………………………………………………………………………
- Ele vem já.
- avou coming over.
50 ……………………………………………………………………………………………
Mal nos conhecemos.
We badly know each other.
……………………………………………………………………………………………
- Ele vem já.
55 – avou coming.
……………………………………………………………………………………………
Estou a passear.
I’m taking a walk.
……………………………………………………………………………………………
60 – Fique com o troco.
- Keep the change.
……………………………………………………………………………………………
- Mudou-se para Chicago há um ano.
He moved to Chicago a year ago. 65……………………………………………………………………………………………
- Supõe que uma mulher deslumbrante se encontrava no teu consultório.
Suppose a gold dust women was standing in your Office.




PREPOSITIONS FOLLOWING ADJECTIVES, AND IN PREPOSITIONAL PHRASES – vg tb DIC ABC ENG
●PREFOLA●PREFOLA● PREFOLA● PREFOLA● PREFOLA● PREFOLA● PREFOLA●
VOCABULARY
.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BAD.-4-. – be bad at.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BAN – proibição avourr – BAN ON (sth).-.11.1.-. – an official rule that says that sth is not allowed: There is to be a total ban on smoking in the office; to impose, lift(avourr) a ban.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BEHALF.-.12.-. – a favor, proveito, utilidade – ON BEHALF OF – as the representative of sb or instead of them: On behalf of the department I would like to thank you all; Mr. Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf; because of sb: Don’t worry on my behalf; in order to help sb; they campaigned on behalf of asylum seekers. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BELIEF.-.20.-. – crença, fé, confiança. – BEYOND BELIEF – (in a way that is) toogreat, difficult, etc. to be believed: Dissatisfaction with the government has grown beyond belief. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BORED BY.-7-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BORED WITH.-3-..LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BREATH.-.23.-. – OUT OF BREATH – having difficult breathing after exercise: We were out of breath after only five minutes; to be out of breath – ficar sem fôlego. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CERTAIN ABOUT.-2.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CHANCE (WITHOUT A).-.25.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CHANCES, ter c. novamente – LQT 738, 21
CHARGE .-.16.-. – cargo, cuidado, vigilância – IN CHARGE OF: They left the au pair in charge of
the children.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CIRCUMSTANCES (UNDER THE).-.24.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COLLABORATION WITH .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMFORT .-.16.-. IN COMFORT.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMMENSURATE – proporcionado, em proporção – COMMENSURATE WITH.-3-. – matching sth in size (tamanho), importance, quality, etc. : Salary will be commensurated with experience. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMPARISON WITH .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMMENT ON.-.11.1.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONDITION.-.16.-. – condição, situação, estado – in condition – de boa saúde. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONNECTED WITH.-3-..lqt 735unit 22 – pág. 125. . LQT 735 – unit 22. LQT 831 oxf
CONSCIOUS OF.-1.lqt 735unit 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – unit 22. lqt 831 oxf
CONTROL (HAVE) OVER -13-.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONTROL (UNDER).-.24.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONTRAST (WITH) WITH-14-.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COVER.-.24.-. – UNDER COVER OF – under (the) cover of sth – hidden or protected by sh: later, under cover of darkness, they crept into the house; under cover of religion=sob a capa da religião. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125.
CRAVE.-.15.-. – suplicar, implorar; suspirar por: to crave for a drink ( ansiar por uma bebida); to crave for mercy (implorar misericórdia). .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CREDIT FOR.-.15.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CURE FOR (sth).-.15.-. – a medicine (medicamento) or medical treatment that cures an illness: the search for a cure for cancer; there is no known cure but the illness can be treated.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125.
DEAL WITH.-3-.- to solve a problem, carry out (concluir, levar a cabo) a task, etc: Have you dealt with these letters yet?; to be about sth: Her problems often deal with subject of death. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DECLINE (IN) .-.16.-. . LQT 735 – Unit 22. LQT 831 OXF
DEFICIENT IN.-.9.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DELAY (WITHOUT).-.25.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DEMAND, IN – wanted by a lot of people – Pauline is in great demand as an after –dinner speaker.= Everybody wants Pauline as an after-dinner speaker. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DERIVED FROM.-.1O.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DESIRE FOR.-.15.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DETAINED BY.-7-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DCF – DICIONÁRIO DE CAIXA DE FÓSFOROS – DOSSIER → GRAM. ING. FORMAÇÃO.
◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○◄●►○►○
LQT Nº
LQT 391 – ENJOY LEARNING ENGLISH – DIDÁCTICA – ANTIGO 5º. ANO – MARIA ESTELA.
LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
. ING FORM, 352,7.
.LQT 675 - INITIATIVE – ING I & II.
. LQT 682 – UNIT 22. – Michael Vince – FIRST CERTIFICATE LANGAGE PRACTICE – with key – INGL I & ii.
. LQT 735 – UNIT 22. – Michael Vince – ADVANCED LANGAGE PRACTICE – with key – INGL iii & iv
. LQT 746 – J. CRUZ RIBEIRO – 1960. – MAIS FRASES IDIOMÁTICAS INGLESAS – CITAÇÕES E PROVÉRBIOS – MORE ENGLISH IDIOMS – QUOTATIONS AND PROVERBS
. LQT 826 – Maria do Céu Saraiva Jorge – GRAMÁTICA DE INGLÊS (é da Estela) – 3ª. Edição – Livraria Didáctica Editora – Lx 1969
. LQT 828: JÚLIO VERNE "20 000 LÉGUAS SUBMARUNAS" (LQT 829: JULES VERNE
.LQT 838 – ULISSES WEHBY DE CARVALHO – O INGLÊS NA MARCA DO PÊNALTY – DISAL ED
"TWENTY THOUSQNDS LEAGUES UNDER THE SEA") - LQT 828, 19, 1.º2f LQT 829,
4, 2.ºf 1. CHAPTER ii
. LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF. (RECIPE).
OXFORD PHRAEBILDER GENIE.
APÊNDICE
ANHANG●ANHANG●ANHANG● ANHANG● ANHANG● ANHANG ANHANG●
ABREVIATURAS @ NOMESdesantos @ onomástico@ABREVIATURAS DE I - Dicionários Editora informatizado @VOCABULÁRIO LQT 744 → VOCA744 @
NOMESDESANTOS NOMESDESANTOS NOMESDESANTOS NOMESDESANTOS
Saints’ Names for Boys
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z

Note: Those with unlisted or ( ) Feast Days are not in the book
Daily Prayers with the Saints for the New Millennium
Feast Day Name Meaning Saint & Patronage
Aaron lofty mountain Brother of Moses, and High Priest of the Old Law
Dec. 20 Abraham
Abram father of many God set into motion the plan of salvation by testing Abraham’s faith. He was willing to sacrifice his son Isaac in obedience to God, but God provided a substitute—a ram—as a sign of the coming of the Messiah.
Adam
Adan first of the Earth First man and father of the human race
Jan. 9 Adrian brave Saint Adrian of Canterbury was a highly successful missionary in pagan England, and a great teacher of Bible study.
Alan
Alain, Allan, Allen Harmony Our Lady told Blessed Alan de la Roche to revive the ancient Confraternity of the Most Holy Rosary. He was a Dominican Father in Brittany, a theologian famous for his sermons.
June 20 Alban white Saint Alban was converted by a priest whom he sheltered from persecutions and rescued by changing clothes with him. Patron saint of converts.
Nov. 15 Albert illustrious Saint Albert the Great was a bishop who introduced Greek and Arabic science to medieval Europe, raising understanding of botany, biology, physics, and other studies of nature. A scientist himself, he wrote many books on these subjects.
Oct. 11 Alexander
Alistair, Alec, Alex, Alejandro, Sacha, Sandor helper of people Saint Alexander Sauli became a bishop in a diocese where faith had died. Clergy and laity knew little about scripture and Church teachings. With the help of three friends, he inspired the people to new faith, corrected abuses, rebuilt broken down churches, and founded colleges and seminaries.
(July 17) Alexis
Alex, Alexei, Alexius, Sasha helper Saint Alexius grew up wealthy but enjoyed helping beggars. He wanted to devote himself to God, but his parents arranged a marriage for him. On his wedding day his fiancee agreed to let him follow his vocation. Our Lady spoke from a picture at church, pointing him out and calling him the "Man of God".
June 21 Aloysius
Louis, Alois, Lewis, Ludwig, Luigi, Luis famous warrior Saint Aloysius Gonzaga, at age 16, gave up his right to be a prince to grow in sanctity through the Jesuit discipline. He died at age 23, because he contracted a disease from the sick people he had helped. Patron saint of youth.
Aug. 1 Alphonse eager for battle Saint Alphonsus Liguori was a civil and a canon lawyer who made it a point to always attend Mass before heading to court. His promised that he would never waste a moment of his life, and held fast to it for over 90 years, even when his rheumatism hurt so much that he could barely move.
Dec. 7 Ambrose immortal Saint Ambrose of Milan was called "the honey-tongued doctor" because of his gift of preaching and his reputation as an expert on Church doctrine. Words were very important to him and he said, "Let no word escape your lips in vain or be uttered without depth of meaning."
May 5 Angel
Angelo angel Saint Angelus of Jerusalem was born to Jewish converts and learned to respect Jews as well as to help them accept Jesus as the Messiah. After assisting in the formation of the first Carmelite house, he was sent to Italy where he converted many Sicilian Jews.
Nov. 30 Andrew
Andre, Andreas, Andres, Drew manly Saint Andrew was the first Apostle. He enthusiastically led other people to God, starting with his brother, Saint Peter.
April 21 Anselm divine helmet Saint Anselm of Canterbury actively fought against slavery in England, even getting politically involved and obtaining legislation that made it illegal to sell human beings.
June 13


Oct. 24 Anthony
Tony, Anton, Antonio, Antony priceless Saint Anthony of Padua was always a ready helper in time of need. Living as a hermit, he left his cave only to attend Mass and sweep the nearby monastery. When he filled in for a scheduled speaker who failed to keep his commitment, his reputation as a great preacher spread widely. Patron saint for finding lost articles.
Saint Anthony Claret was convinced that the Church should use the power of the printed word to evangelize the world.
(July 8) Arnold strength of an eagle Saint Arnold was confessor in the court of Charlemagne who was noted for his charity to the poor.
Aug. 28 Augustine
August, Austin, Augustin majestic When Saint Augustine was a young adult, he rejected his upbringing, converted to a false religion and lived immorally. It was a lifestyle he did not want to give up, but he finally realized that nothing truly satisfied him except friendship with God. He said, "Our hearts were made for You, O Lord, and are restless until they rest in You."
June 11 Barnabas
Barnaby son of consolation Saint Barnabas was converted shortly after Pentecost. He gave up all his possessions to detach from the world and follow the way of Christ. His helpful, compassionate and optimistic nature inspired other new Christians, including Saint Paul.
Aug. 24 Bartholomew
Bart, Bartel, Barry son of Talmai Saint Bartholomew was an Apostle whose greatest desire was to know the truth. His initial reaction to Jesus was, "How can anything good come from Nazareth?" But when he met Jesus, he wanted to become one a disciple. Jesus said of him, "Here is a man in whom there is no deception."
Jan. 2 Basil
Vasily, Vassily royal Saint Basil the Great practiced law but decided to become a monk. He founded a monastery which he directed. He wrote a famous monastic rule that lasted longer than any others in the East. Patron of hospital administrators.
May 25 Bede life Saint Bede the Venerable combined contemplative prayer with theological studies, always hungry to discover more of the riches of the Faith. He especially admired the spirituality of the Blessed Mother.
July 11


Jan. 12 Benedict
Benoit, Bennett, Benito blessing Saint Benedict believed in excelling and doing his very best to honor God. When he founded twelve monasteries, the demand for spiritual excellence in his Monastic Rule was so frustrating to lazy monks, some of them tried to poison him, but he blessed the drink and consumed it with no ill effects.
After Saint Benedict Biscop made a pilgrimage to Rome, he added Roman elements of worship to English liturgies and thus became the patron saint of musicians and painters.
(Mar. 31) Benjamin
Benson son of the right hand Saint Benjamin was a Deacon who was imprisoned for his faith. Released on condition that he never preach about Christ again, he refused to comply and neglected no opportunity to talk about Jesus. He was martyred.
Aug. 20


May 28 Bernard
Barnard, Bernadine, Bernardo, Nardo, Bernhard bold as a bear Saint Bernard used to ask himself every morning, "Why have I come here?" and he answered, "To lead a holy life." He valued using all talents, resources, time, experiences, hurts, and spiritual growth for God so that no day would be wasted.
Saint Bernard of Menthon protected travelers from thieves in the Alpine Mountains and established hospices for people making pilgrimages to Rome. The big dogs that are trained to search for missing victims in the mountains were named after him.
Feb. 3 Blaise
Blase babbler Saint Blaise was a physician who healed humans and animals. While imprisoned for his faith, he healed his fellow prisoners and saved a child who was choking on a fish bone. Thus he became the patron of throat ailments, colds and viruses.
July 15 Bonaventure good attempt Saint Bonaventure was one of the greatest thinkers of the Middle Ages. He was exceptionally gifted in his soul, mind, and personality.
June 5 Boniface doer of good things Saint Boniface left everything that was familiar to him to evangelize the German tribes and reorganize the Church in France. He traveled continuously, always willing to deal with change for the sake of the Lord.
(May 16) Brendan
Brandon, Brennan sword Saint Brendan and a crew of other Irish monks voyaged across the Atlantic to America in a ship made of oxhides -- 400 years before the Vikings and almost 1000 years before Columbus!
(Dec. 1) Brian
Bryan, Bryant strong Saint Alexander Briant was an English Jesuit whom people called "the beautiful youth" because of his handsome looks and purity of heart. When he was martyred, he felt no pain during the tortures. He said: "Whether this that I say be miraculous or no, God knows." He was 25 when he died.
(Nov. 13) Brice
Bruce breach Saint Brice was a self-centered, overly ambitious cleric who repented. But when he became a bishop, he reverted to his old ways and neglected his duties. When exiled, he repented again and completely changed his attitude. Resuming as Bishop, he served with such humility, holiness and ability that the people venerated him as a saint before he died.
Oct. 6


July 18 Bruno brown Saint Bruno knew that cheerfulness comes from serving God with hard work, fasting, and continual prayers. He said, "Try and you will see how rewarding it is to serve God with all the love of your heart." He felt great concern for those who lived in Satan’s grip and is the patron of possessed people.
Saint Bruno of Segni was an avid defender of orthodox Christian teachings. One of the doctrines he strongly promoted was the real presence of Jesus in the Eucharist.

More boys’ names:
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z


Saints’ Names for Boys
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z

Note: Those with unlisted or ( ) Feast Days are not in the book
Daily Prayers with the Saints for the New Millennium
Feast Day Name Meaning Saint & Patronage
July 14 Camillus
Camille, Camillo temple servant Saint Camillus de Lellis repented from a wild-spent youth and gambling addiction to serve God, and although he was incurably diseased, he took care of others who were sick. He founded the Congregation of the Servants of the Sick, believing that the suffering people were living images of Jesus.
Nov. 4 Carl
Charles, Carlo, Carlos, Carroll, Cary, Karl, Karol strong Saint Charles Borromeo served as a bishop in a diocese that was plagued by superstitions and other faulty religious practices, but he resolved the problems by issuing wise rulings, instituting them with kindness, and setting an example through his own holy life. He learned from having a severe speech impediment that "we are all weak, but if we want help, the Lord God has given us the means to find it easily."
Mar. 4 Casimir
Cass, Casper peaceful Saint Casimir of Poland was the son of a king and held the high office of Grand Duke. He hated luxury and the temptations of the flesh. He secretly did many penances to keep himself focused on the growth of his spirit.
Mar. 3 Chad martial When Saint Chad became a bishop, he put tremendous effort into understanding ecclesiastical truth and maintaining purity of doctrine. He devoted much time to the activities of humility and self-sacrifice. When he traveled, he went by foot rather than by horseback, in imitation of the apostles. This spirituality made his preaching of the Gospel powerful and effective.
Nov. 4 Charles
Carl, Carlo, Carlos, Carroll, Cary, Karl, Karol strong Saint Charles Borromeo served as a bishop in a diocese that was plagued by superstitions and other faulty religious practices, but he resolved the problems by issuing wise rulings, instituting them with kindness, and setting an example through his own holy life. He learned from having a severe speech impediment that "we are all weak, but if we want help, the Lord God has given us the means to find it easily."
Christian anointed, belonging to Christ Jesus Christ is your patron! With this name and a heart that is devoted to Christ, you have the whole body of Christ—the Communion of Saints—as your prayer partners.
(July 25) Christopher
Cristobal, Chris Christ-
bearer Saint Christopher died a martyr during the reign of Decius in the third century. However, he was quite possibly only a legend created by popular story-telling, so he is no longer on the official list of Saints. He is known for carrying travelers across a stream (which is why he is the patron of travelers), including a child who was surprisingly heavy. It turned out that the child was Jesus bearing the weight of the world.
(Nov. 4) Clair
Clare, Clarus,
Clarence clear Saint Clarus was a priest who became a Benedictine monk and lived as a hermit. When he resisted the advances of a noblewoman, she had him killed.
(June 6) Claude
Claudius lame Saint Claud was a holy priest who served as a Benedictine Abbot and later a bishop, though he preferred not to have such status. In the 12th century (400 years later), his body was discovered to be incorrupt. His burial place became a favorite place for pilgrimages, and miraculous cures occurred there.
Nov. 23 Clement merciful Saint Clement knew the Apostles personally before they were martyred. As pope, he challenged his people to follow their examples. He said, "We ought to put aside vain and useless concerns and should consider what is good, pleasing and acceptable in the sight of Him who made us."
(Nov. 23) Colin
Columban, Colman, Colum, Cullen dove Saint Columban moved from place to place preaching the Gospel, forming a community who accompanied him, and being a witness of humility and love through his own life. He often took time out to be alone with God in the forrest, and the animals obeyed his voice.
Sept. 16 Cornelius
Connor, Conor, Cornel, Neal, Neil horn Saint Cornelius was pope during terrible persecutions, and he anguished over the sufferings of his people. Saint Cyprian was his friend and said to him, "Let us relieve burdens and afflictions by mutual love."
Oct. 25 Crispin curly haired Saints Crispin and Crispinian were brothers who promoted Your kingdom by day and supported their families by night as shoemakers.
June 27


Mar. 18 Cyril
Cyr, Kyril lordly Saint Cyril of Alexandria defended the Blessed Virgin Mary’s title as Mother of God, at a time when there was much persecution against her. He called her "Hail, Mary, Mother of God, venerable treasure of the whole universe."
Saint Cyril of Jerusalem was the bishop of Jerusalem when the persecutions ended and great heresies began. This new enemy tried to force him to accept false teachings about the Church, but he stood firm. When anti-Christians tried to prove that Jesus were wrong in His prophecies, Cyril’s confidence came from knowing that Jesus would prove Himself right.
Sept. 26 Damian
Damiano, Damien, Damon tamer Saints Cosmas and Damian were twins who became excellent doctors. They refused payment for their medical care because they believed that when they treated patients, they were also caring for Jesus. By conveying great love, they won the hearts of their patients as they taught them about the Faith.
(Feb. 16) Daniel
Dan, Niel the Lord is judge Saint Daniel and four companions were Egyptians who visited Christians condemned to do hard labor in the mines during persecutions, to comfort them. They were arrested for this, tortured and beheaded.
Mar. 1 David beloved Saint David of Wales received a vision from Jesus that sent him to Jerusalem where anti-Christian sentiment was strong. By relying on God, he preached so powerfully that he converted many who had been attacking the Faith.
(Oct. 9) Denis
Dennis, Dion, Sidney, Sydney wild, frenzied Saint Denis (also called Dionysius) was the first bishop of Paris and the Apostle of France.
Aug. 8


Mar. 10 Dominic
Domingo, Dominick I belong to the Lord Saint Dominic de Guzman, founder of the Dominican Order, worked hard against heresies. When people refused to accept the truth, he grew discouraged, but the Blessed Mother appeared and asked him to pray the Rosary daily and to teach it to others. Through the Rosary, the heresies were conquered.
Saint Dominic Savio was one of the children touched by Saint John Bosco’s ministry. An altar boy at age five, he started on the road to the priesthood at age twelve but died at fifteen. Yet, he accomplished much good in his short life because of his piety. His birthplace and childhood home are now retreat houses for youth.
(July 15) Donald dark stranger Saint Donald had nine daughters, and when his wife died, the family formed a religious community, which he directed. In his native Scotland, natural features such as hills are called the "Nine Maidens" in memory of his daughters.
Nov. 20 Edmund happy protection Saint Edmund of East Anglia was a king who was captured by pagan invaders. The enemy wanted him to sign a treaty that would harm his country and Church, but he chose to die rather than to grieve God and hurt his people.
Oct. 13 Edward prosperous guardian Saint Edward the Confessor was one of the most popular English kings, because he trusted in God and greatly loved his people. By relying on God, he was able to rule wisely and maintain peace.
Oct. 12 Edwin prosperous friend Saint Edwin was a pagan king who listened to a Christian preacher publicly explain the Gospel. He accepted salvation, renounced his worship of the gods, and commanded his high priest to destroy their altars and temples.
(Feb. 16) Elias
Elijah the Lord is God Saint Elias ministered with Saint Daniel to Christians condemned to do hard labor in the mines during persecutions, to comfort them. When they were arrested for their beliefs, Elias bravely shared his mystical insights, even though this led to his death.
(Dec. 24) Emil
Emile, Emilian, Emilion, Emilius excelling Saint Gregory the Great had three aunts who led prayerful religious lives in their father’s house, Tarsilla, Saint Emiliana, and Gordiana. They encouraged each another to growth in holiness.
(Dec. 25) Emmanuel
Immanuel, Manuel God with us Jesus Christ is your patron! Having a name associated with the joy of Christmas is a reminder that you are called to bring Christ to all those around you.
(May 18) Eric
Erick, Erich ever-ruler Saint Eric was a king of Sweden who codified Swedish law under Gospel principles. He used his power and authority to spread the Gospel through his kingdom.
(Nov. 7) Ernest serious Saint Ernest was the abbot of a Benedictine Abbey in Germany. He went on the Crusades, preached in Arabia and Persia, and was captured by the Moors. He was tortured to death in Mecca.
(June 2) Eugene
Gene well born Saint Eugene I was a priest who had served in several different positions in the Church and became pope. He was widely known for his charity and holiness.
(Sept. 7) Eustace fruitful Saint Eustace served as a parish priest until he was elected abbot. He later became the apostolic legate to England for Pope Innocent III.

More boys’ names:
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z


Saints’ Names for Boys
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z

Note: Those with unlisted Feast Days are not in the book
Daily Prayers with the Saints for the New Millennium
Feast Day
Name
Meaning
Saint & Patronage
Jan. 20
Fabian
prosperous farmer
Saint Fabian was filled with zeal and wisdom. As a layman and farmer, he entered Rome on the day a new pope was being elected. By God’s design, a dove flew into the proceedings and landed on his head, an obvious sign that God had anointed him to serve as pope. Surprised but obedient, Saint Fabian said yes.
(Jan. 14)
Felix
Felician, Felicio
happy
Saint Felix of Nola was a priest was was ordained by and worked with Saint Maximus of Nola. When Maximus was dying, Felix hid him from soldiers in a vacant building. God used a spider to spin a web over the door, fooling the soldiers into thinking no one had entered there.
May 30
Ferdinand
Fernando, Ferde, Fernand, Hernando
adventerous
Saint Ferdinand III of Castile was a great administrator who had very deep faith. His friendship with God inspired him to be a just ruler, and he pardoned those who attacked his throne.
(April 24)
Fidelis
Fidel
faithful
Saint Fidelis of Sigmaringen was a lawyer who grew disgusted by the greed, corruption, and lack of interest in justice by his colleagues. He changed careers to join the priesthood. He gave away his wordly wealth to poor seminarians and other needy people.
Oct. 4


Dec. 3
Francis
Frank, Franz, Francesco, Francisco, Franco, Francois
free
When Saint Francis of Assisi turned his life over to God, he gave away his possessions, including the clothes on his back. He discovered that this freed him to experience His love more fully, so he said, "Let us give alms because these cleanse our souls from the stains of sin."
Saint Francis Xavier was sent to evangelize the unexplored Far East. This was made difficult by sciatica, but he offered up his pain for the mission and he received many supernatural gifts, including prophecy, healing, calming storms, and raising people from the dead. He baptized more than 40,000 converts.
(July 18)
Frederick
Fred, Federico, Frederic, Friedrich
peace-ruler
Saint Frederick was a bishop who established order throughout his diocese. He sent eager, faith-filled and holy missionaries to the places where paganism still existed. He was good at caring for the spiritual growth of converts.
Sept. 29
Gabriel
God’s strength
God had given us archangels to assist us during our pilgrimage on earth. Saint Gabriel is a messenger of the Good News; he can help us hear God’s voice and to teach us the truth.
Nov. 8
Geoffrey
Godfrey, Jeffrey, Jeff, Gottfried, Goffredo
God’s peace
Saint Godfrey was the abbot of a rundown abbey who restored it to good discipline and rebuilt it into a flourishing community.
April 23
George
Georges, Giorgio, Igor, Jorge, Jurgen
farmer
Saint George was nicknamed the "Victory Bringer" because he relied on God’s power to defeat evil wherever he went. Starting as a soldier in the army, he converted and became a soldier for Christ. Laying down the world’s armor by giving his wealth to the poor, he forever after carried the shield of faith and won many victories for those who sought God’s help.
(Oct. 13)
Gerald
Geraldo, Garcia, Jerold
spear rule
Saint Gerald of Aurillac was a Count who gave away his possessions and dedicated himself to God and ministry. Though he never joined an order, he lived in as if he did. He built a church and abbey on his property.
Oct. 3
Gerard
Gerhard, Gerado, Girado, Girard
strong spear
Saint Gerard of Brogne joined a monastery in order to find a quiet, peaceful place to spend his time in prayer, although he willingly left his solitude to help others become stronger in their faith. He believed that if people realized the joy that came from praying, they would pray more often.
(June 15)
Germain
kin
Saint Germaine Cousin was a severely abused and neglected child. She turned to God, who taught her how to forgive her family and grow in holiness. She entrusted the sheep she tended to God’s care while she went to daily Mass, and they were never attacked by wolves. One day when the rains flooded the river, a villager saw the water part so she could get to Mass. She died from her mistreatments at age 22; forty years later her body was exhumed and found incorrupted.
(June 19)
Gervais
Gervas, Jarvis, Jervis
spear servant
Saint Gervasius was one of the first martyrs of Milan. He is the patron of haymakers and is invoked for the discovery of thieves. His relics were discovered by Saint Ambrose, who was guided to them by a vision.
(Feb. 4)
Gilbert
bright pledge
Saint Gilbert of Sempringham was exiled to Paris by his father to study the arts because he refused to become a soldier. When he returned home, he opened a school for poor children, giving them special training in religion. When his parents died, he spent his inheritance by founding monasteries and helping the poor.
Sept. 3
Gregory
watchman
Saint Gregory the Great was the first pope who referred to himself as "the servant of the servants of God," and all the popes since then have used the same title.
(Sept. 12)
Guy
Guido
guide
Saint Guy of Anderlecht was born in poverty, and he believed this was a holy condition that God wanted for him. Once, he invested in an sea expedition in the hopes of getting rich. The ship sank, and Guy took it as a sign. He walked to Rome in penance for his greed, then to Jerusalem where he worked for a while as a guide to pilgrims.
(June 17)
Harvey
Herve
warrior
Saint Harvey was blind, but this did not stop him from serving as a good abbot for his community. He was famous for miracles.
July 13
Henry
Hank, Harry, Emeric, Enrico, Heinrich, Henri, Rico
home ruler
Saint Henry II was one of the best rulers of the Christian Roman Empire. He reformed the Church, assisted the growth of new monasteries, and oversaw the building of many beautiful churches. Because he believed that the Creed was essential to understanding our faith, he convinced the Pope to institute its use every Sunday and major feast day.
(Mar. 20)
Herbert
Herve
shining warrior
Saint Herbert was the disciple and close friend of Saint Cuthbert. Herbert begged his spiritual father to pray that, as they had served God together on earth, they might be allowed to see God’s glory at the same moment in heaven. Soon after, Herbert succumbed to a painful illness which lasted until they died simultaneously the following year.
(April 7)
Herman
Armand, Ernan, Germain, German, Hermann, Herme, Hernando
soldier
Saint Hermann Joseph was a monk and mystic who had a special devotion to the Blessed Mother. He consecrated the Eucharist with remarkable reverence. He was gentle, friendly and humble. He prayed for hours at Our Lady’s altar and experienced ecstatic visions there. He composed wonderful prayers and hymns to Our Lady.
Jan. 13
Hilary
Hilarion, Hilaire
merry
Saint Hilary of Poitiers was an avid defender of Christ’s divinity when many were claiming that He was only human.
(Nov. 3)
Hubert
Umberto
bright mind
Saint Hubert turned to the religious life after his wife died, reputedly after seeing a crucifix between the horns of a stag while he was hunting. Thus he is the patron of hunters. He became a bishop who ended idol worship in his diocese, made numerous conversions, and became known for his miracles.
(April 29)
Hugh
Hughes, Hugo, Ugo
thought
The father of Saint Hugh the Great wanted him to become a knight and secular leader, but his mother supported his interest in religious life, especially after a local priest had a vision about it. When he became a priest, he fought corruption in the Church and founded nearly 2000 houses for religious who shared his high standards.
July 31


Oct. 17
Ignatius
Ignace, Ignazio, Inigo, Nacho
fiery
Saint Ignatius of Loyola was wounded in battle and had to spend months in recovery. He wanted to pass the time reading adventure books about knights, but all he could find were biographies on the saints. Reading these, he felt challenged to do what the saints had done.
Saint Ignatius of Antioch was taken to Rome under military guard after he was condemned to die in the Roman amphitheater. On the way, he wrote inspiring letters to Christian communities. Nothing would stop him from carrying out his ministry of preaching the Gospel.
Dec. 20
Isaac
he laughs
God set into motion the plan of salvation by testing Abraham’s faith. He was willing to sacrifice his son Isaac in obedience to God, Who provided a substitute—a ram—as a sign of the coming of the Messiah. Isaac passed the promise onto his son Jacob, who was later renamed Israel.
April 4
Isidore
Dore, Dorian
strong gift
Saint Isidore of Seville was one of the most learned men of his day and has become the patron saint of computer users and the Internet.
(May 19)
Ives
Ivar, Iver, Ivo, Ivor, Yves
archer
Saint Ivo of Kermartin was a lawyer and a priest, often defending the poor for free. He fought the government over taxes and the rights of the Church. He was an incorruptible diocesan judge but eventually resigned from all law work to shepherd the people spiritually. He worked miracles, including feeding hundreds from one loaf of bread.


More boys’ names:

A-B C-E F-I J-M N-R S-Z


Saints’ Names for Boys
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z

Note: Those with unlisted and ( ) Feast Days are not in the book
Daily Prayers with the Saints for the New Millennium
Feast Day
Name
Meaning
Saint & Patronage
Dec. 20
Jacob
Jake, James
holding by the heel, or supplanter
Jacob was the son of Isaac and grandson of Abraham. His name comes from his birth, when he emerged grabbing onto his twin brother’s heel as they fought for first place. He later stole from his brother (Esau) the first-born’s rights. He was renamed Israel by God after he wrestled with a divine visitor and was finally broken of his pride.
July 25
James
Jacob, Diego, Jacques, Jaime, Santiago, Iago, Seamas, Shamus
supplanter
Saint James the Greater was one of the first Apostles, but he started out as a very impulsive, self-centered man. He dared to ask Jesus for a place of honor in His kingdom, and he wanted Jesus to destroy the villages that had rejected Him, but eventually he developed a true understanding of holiness.
(Feb. 16)
Jeremiah
Jeremy, Jeremias
exalted of the Lord
Saint Jeremy and four companions were Egyptians who visited Christians condemned to do hard labor in the mines during persecutions, to comfort them. They were arrested for this, tortured and beheaded.
The Old Testament writer Jeremiah (Jeremias) was called at a youthful age to become one of Israel’s greatest prophets.
Sept. 30
Jerome
Geronimo
holy name
Saint Jerome said that ignorance of the scriptures is ignorance of Christ. As secretary to the Pope, he received the commission to translate the Bible from its original languages into Latin—the Vulgate.
July 26
Joachim
Joaquin
God prepares
The grandparents of Jesus, Saints Joachim and Ann dedicated their precious daughter Mary to the service of the Temple when she was three years old, preparing the way for her to become the Blessed Mother.

Joel
the coming down of God
In the Old Testament, Joel was the second in the list of the twelve Minor Prophets. He warned of the judgment of Jahweh in order to awaken the people from their moral lethargy, while rejoicing in Jahweh’s work of salvation.
Dec. 27


Sept. 13


Aug. 4
John
Baptiste, Evan, Gian, Giovanni, Hans, Ian, Ivan, Jan, Johann, Johannes, Jon, Juan, Sean, Shane, Shaun
God has mercy
Saint John became one of Jesus’ closest friends. He was the only one who stayed with Him until the end. On the cross, Jesus placed His Mother into his care. After Jesus rose, he ran ahead of the other Apostles to see the empty tomb and he was the first to recognize Him at the lakeside.
Saint John Chrysostom was very vocal in condemning the sinful customs of his society, earning the name "John of the Golden Tongue." With his powers of persuasion, he stopped immoral performances of plays.
Saint John Vianney is the patron saint of parish priests with a special concern for men who enter the priesthood late in life. He himself had a delayed vocation, and he managed to get through seminary only with great difficulty.
Mar. 19


Sept. 18
Joseph
Josef, Jose, Gisseppe
increase
God chose Saint Joseph to care for Mary and Jesus because his holiness and love for Him was great, his compassion for others was outstanding, and his desire to protect and provide for his family was honorable.
Saint Joseph of Cupertino endured much rejection—his mother disapproved of him and the religious orders he tried to join refused him—but rather than succumbing to self-pity, he turned to God for acceptance. He became a priest who worked miracles and conversed intimately with Christ in ecstasies.
Oct. 28
Jude
praised
Saint Jude was one of the first 12 Apostles. He was known for exorcising pagan idols, which crumbled as the demons fled. He is the patron of desperate situations and lost causes.
Feb. 12
Julian
Julius, Giles, Jules, Julio
soft beard
Saint Julian spent his life caring for the poor as a sacrifice for inadvertently killing his parents. He is the patron saint of circus workers, innkeepers, travelers, and murderers.
June 1
Justin
just
Saint Justin Martyr struggled with his intellect in order to find God. He had studied various philosophies, filling his mind with many ideas that were contrary to Christianity, and this made it difficult for him to accept the Faith. But once converted, he wrote strong defenses of Christian beliefs.
(Oct. 11)
Kenneth
Kent, Canice
handsome
Saint Kenneth was an Irish priest who was a close friend of Saint Columba. He was a very successful missionary and built a few monastaries.
(June 3)
Kevin
handsome, beautiful
Saint Kevin was born into royalty, but when he was ordained, he became a hermit for 7 years. Then he founded a monastery for the disciples he attracted. Many fantastic miracles were attributed to him, and he supposedly lived to the age of 120.
July 8
Kilian
Killian
church
Saint Kilian was a bishop who traveled throughout his diocese to reach all the parishes and minister to his flock. He realized that his calling to be a missionary meant going being the borders of his own country, so he took eleven companions and left home to evangelize Gaul.
(June 27)
Lance
Ladislaus, Lancelot, Lazlo
ruling well
Saint Ladislaus was a great king of Hungary who encouraged Christian missionaries, built many churches, and gave religious freedom to the Jews and Mohammedans in his country. He was known for his zeal, piety, and moral life.
Aug. 10



July 21
Lawrence
Lars, Lauren, Laurence, Laurenz, Loren, Lorenzo
laurel
Saint Lawrence protected the Church’s money from the Roman Empire by giving it to the poor. When the greedy prefect of Rome demanded the Church’s treasures, Lawrence presented to him the poor and the sick, announcing, "This is the Church’s treasure!" When he was martyred, he was roasted on fire. Keeping God’s joy and good humor to the end, he told his torturers: "Turn me over, I’m done on this side!"
Saint Lawrence of Brindisi served You as a military chaplain who preached effectively and taught the Faith in many languages.
Nov. 10
Leo
Lee, Leigh, Lon, Leov, Lionel
lion
Saint Leo the Great was pope during fearsome times. Heathen armies were attacking the faithful in many places and Christians were spreading errors about the Faith. Yet, he led the Church wisely and courageously, refusing to fear any threat, any difficulty, or any army.
(Oct. 9)
Louis
Alois, Aloysius, Lewis, Ludwig, Luigi, Luis
famous warrior
Saint Louis Bertrand was a Dominican priest who was so poor at preaching, it seemed he’d be ineffective, but his deep love for people produced great results. As a missionary in South America for 6 years, he baptized thousands. Though he knew only one language, God gave him the gift of tongues, so that when he preached, all the different Indian tribes understood him.
Oct. 18

Oct. 26
Luke
Lucian, Lucas, Luca, Luciano, Lucio, Lucius
light
Saint Luke the Evangelist was a physician who helped Saint Paul set up young faith communities. He is a patron saint of doctors.
Saint Lucian was a devil worshipper who converted to Christianity. He is the patron of possessed people
(Nov. 3)
Malachy
Malachi
messenger of the Lord
Saint Malachy was appointed archbishop, but because of political intrigues he was unable to serve at his flock for two years. Over the next three years, he restored order to the Church, and put the Roman Liturgy to use. Numerous miracles were attributed to him, and he was had the gift of prophecy.
April 25


(June 2)
Mark
Marc, Marcel, Marco, Marcus, Markus, Marcellus
of Mars
Saint Mark the Evangelist was one of those who ran away in fear when Jesus was arrested, but after the resurrection of Jesus and the descent of the Holy Spirit in the Upper Room, he became a writer of the Faith, and he helped Saints Paul, Barnabas, and Peter build the new Church.
Saint Marcellinus was a priest who was martyered for his faith. He thought of his imprisonment as just one more opportunity to evangelize. He converted his jailer and his family, and his executioner became a Christian after his death.
Nov. 3


Nov. 11
Martin
Martino
warlike
Saint Martin de Porres studied medicine to cure the sufferings of people. By entering the Dominican order and growing in holiness, he discovered that God often would heal people miraculously through his prayers.
Saint Martin of Tours was raised by pagan parents, but after joining the Roman army he began to study the Christian faith. When his desire to imitate You compelled him to help a beggar, You came to him in a vision and called him to receive baptism and enter religious life. Eventually he became a bishop and banished pagan worship from his diocese.
Sept. 21


May 14
Matthew
Matt, Matteo, Mattias, Matthias
the Lord’s gift
Saint Matthew the Apostle was considered by his own people to be a traitor because he collected taxes for the enemy, but You, O Lord, did not label him as bad. You knew he was willing to hear the truth and learn from it, so You said, "Follow me," and immediately he left his money and his job to accept salvation.
Before the Holy Spirit descended on the disciples, He chose Saint Matthias to replace Judas as the twelfth apostle. This was the beginning of the apostolic succession and a reminder to us today that God is the One who calls men to the priesthood.
Sept. 22
Maurice
Maur, Morris, Moritz, Mauricio
dark
Saint Maurice was a Christian officer in charge of a legion of converts in an anti-Christian army. He had a very challenging and significant responsibility to help his men remain strong in the Faith despite persecutions. When he and his men refused to sacrifice to the gods, they were martyred.
Aug. 14
Maximilian
Max, Maxim
greatest
Saint Maximilian Kolbe was imprisoned in Auschwitz where he ministered to the captives and celebrated Mass by consecrating bread and wine that had been smuggled in. He was martyred after he voluntarily took the place of a young married prisoner condemned to die. He’s the patron of drug addicts and people in prison.
Jan. 21
Meinrad
Maynard
strong firmness
Saint Meinrad is the patron and in some part the founder of the still-functioning Benedictine abbey of Einsiedeln in Switzerland.
He lived as a hermit at Einsiedeln and was martyred in 861 when he gave hospitality to two criminals.
Feb. 6
Mel
honey
Saint Mel is the nephew of Saint Patrick. He went with his uncle to Ireland as a missionary and helped him evangelize that country. He supported himself by working hard, and any extra that he earned he gave to the poor.
May 8
Michael
Michel, Michele, Miguel, Mikhail, Mitchell
who is like God?
Saint Michael the Archangel led the army of angels that defeated Satan and the demons when they rebelled against God. Because his name means "Who is like God," Pope Saint Gregory the Great said, "Whenever some act of wondrous power must be performed, Michael is sent, so that his action and his name may make it clear that no one can do what God does by his superior power."

Moses
saved by water
Moses of the Old Testament was rescued from death during persecutions of the Jews in ancient Egypt, raised as one of the Pharoah’s own family, and later returned to free the Hebrews from cruel slavery under the Pharoah’s tyranny.
Saint Moses the Ethopian was an Abyssinian slave feared for his strength and ferocity. He led of a gang of thieves but converted to Christ. He had supernatural gifts, and his wisdom is included in the sayings of the Desert Fathers.


More boys’ names:

A-B C-E F-I J-M N-R S-Z


Saints’ Names for Boys
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z

Note: Those with unlisted or ( ) Feast Days are not in the book
Daily Prayers with the Saints for the New Millennium
Feast Day
Name
Meaning
Saint & Patronage
Aug. 24
Nathaniel
Nathan
gift of God
Saint Nathaniel is the same person as Saint Bartholomew, the Apostle whose greatest desire was to know the truth. His initial reaction to Jesus was, "How can anything good come from Nazareth?" But when he met Jesus, he wanted to become one a disciple. Jesus said of him, "Here is a man in whom there is no deception."
Sept. 16
Neil
Cornelius,
Connor, Conor, Cornel, Neal
horn
Saint Cornelius was pope during terrible persecutions, and he anguished over the sufferings of his people. Saint Cyprian was his friend and said to him, "Let us relieve burdens and afflictions by mutual love."
Dec. 6
Nicholas
Colin, Nicol, Niles, Nikolaus,
Claus, Klaus
people’s victory
Saint Nicholas was an archbishop who dearly loved to help the poor, especially young children. He worked to protect the innocent and minister to those who were wronged. Eventually, the stories of his kindness evolved into the legend of Santa Claus.
(Dec. 26)
Noel
Christmas
Saint Neol Chabanel was a missionary priest killed with other North American martyrs by the Iroquois in a violent raid. He had not liked his assignment, so to put God above his personal desires, he had made a solemn vow, in the presence of the Blessed Sacrament, to remain until death in this service. Soon after the massacre, many Iroquois converted.
June 6
Norbert
brightness
Saint Norbert chose the priesthood because it seemed to be a good career move, but God changed his heart. A dramatic escape from death convinced him to take his vows seriously, and he began a new life of penance. He devoted his time to teaching priests and increasing their holiness.
(July 11)
Oliver
peace
Saint Oliver Plunkett was an archbishop of Ireland during anti-Catholic persecutions. Though he had to go into hiding, he was determined to continue shepherding his people. Later, he chose to die rather than give false evidence against other bishops.
July 2
Otto
rich
Saint Otto of Bamberg was a priest who worked for the royal court, but when his emperor broke from Rome and then appointed him bishop, the saint refused the position, declaring his obedience to the Church. He became bishop only after the Pope consecrated him.
(Aug. 24)
Owen
Ouen
to possess
Though Saint Ouen was a chancellor to the king, he also served the Church. Later, he was ordained and became an archbishop who encouraged learning and the growth of monasteries. He was known for his spirituality and generosity, and he supported missionary activities.
(Feb. 11)
Pascal
Paschal, Pasquale
Passover
Saint Paschal was a pope who gave refuge to people escaping persecutions. He built and redecorated many churches in Rome and transferred many relics from the catacombs to churches in the city.
Mar. 17
Patrick
nobly born
Saint Patrick had been born in Scotland to Roman parents who were in charge of the British colonies. When he was about fourteen, he was kidnapped during a raid and taken to pagan Ireland to herd sheep. He learned the Druidic language and practices of the people, which later helped him to evangelize them when he returned as a bishop.
Jan. 25
Paul
Pablo, Paolo, Pawel
little
Saint Paul the Apostle was converted from persecuting the Christians by an encounter with Jesus on the road to Damascas, after which he poured his passionate enthusiasm into spreading the Gospel. His powerful leadership was marked by boldness and unwavering conviction.
Feb. 22


April 28



Sept. 9
Peter
Pierre, Pedro, Perrin, Pierce
rock
Jesus gave Saint Peter his name (changing it from Simon) to signify that he was the rock upon which He would build Your Church. After Jesus’ resurrection, He ordained Peter as the first leader of the Church.
Saint Peter Chanel became a priest at a time when many had lost interest in the Faith. Assigned to a parish that was spiritually dead, he discovered that frequent prayer and daily Mass kept him from becoming discouraged. In just three years of working to inspire people to get excited about Jesus and His Church again, the parish came alive with spiritual fervor.
Saint Peter Claver was known as "the Slave of the Blacks" because during the arrival of slaves in America, he ministered to them physically and spiritually. He entered the smelly cargo holds of the ships to care for the dead and sick captives. He also baptized 300,000 slaves, and he worked to influence plantation owners to treat their slaves humanely.
May 3

May 26
Philip
Phelps, Filippo, Felipe, Philippe
lover of horses
Jesus chose Saint Philip to be one of His first disciples, because he so openly and obviously loved God.
Saint Philip Neri was a priest whom the people nicknamed the "Saint of Joy" because God had gifted him with a special sense of humor. His smile went with him when he visited the sick and the imprisoned, and when he served pilgrims who traveled to Rome.
April 30


Aug. 21
Pius
Pio
holy
Saint Pius V was the pope who reformed the Church after the Protestant division. To propagate improved standards, he published a new breviary and missal, he issued a new catechism to help people understand clearly the teachings of the Church, and he promoted the Rosary.
Saint Pius X was the pope who authorized children to receive Holy Communion and encouraged everyone to receive the Eucharist as often as possible. During his papacy, he had many heavy responsibilities that increased in difficulty, and he relied on God, saying, "His Power is infinite, and if I lean on him, it will be mine. His Wisdom is infinite, and if I look to Him for counsel, I shall not be deceived."
(Oct. 31)
Quentin
Quin, Quinn
fifth
Saint Quintinus was a Roman who went to Gaul as a missionary. He was so successful in preaching that he was imprisoned, tortured and beheaded.
Sept. 29
Raphael
Rafael
God’s healer
Saint Raphael is one of seven Archangels who stand before the throne of the Lord. The angel of healing, he is the one who moved the waters of the healing sheep pool in Jerusalem. He is the patron of the blind, of happy meetings, of nurses, of physicians and of travelers.
Aug. 31
Raymond
Ramon, Redmund, Raimondo
wise protection
Saint Raymond Nonnatus spent his inheritance paying the ransom for Christians who had been enslaved and even traded himself to set others free. Because he miraculously survived his birth as his mother died, he is a patron saint for pregnancies.
(Oct. 19)
Rene
Renato, Renatus
reborn
Saint Rene Goupil was the first of those martyred by the Iroquois. He had tried to become a Jesuit priest, but his health prevented the completion of his novitiate. He then studied surgery and went to Canada, where he offered his services to the missionaries. He was tomahawked for making the Sign of the Cross on some children.
(Feb. 7)
Richard
Ricardo, Riccardo
firm ruler
Saint Richard was the father of Saints Willibald, Winnebald, and Walburga. He was on a pilgrimage to Rome with his two sons when he became ill and died. Miracles were reported at his tomb.
Sept. 17
Robert
Robin,
Rupert (see)
bright flame
Saint Robert Bellarmine is the patron saint of catechumens because he wrote two catechisms and devoted much of his time to teaching the Faith to children. He also wrote a revised version of the Bible.
(Mar. 13)
Roderic
Roderick, Rodrigo, Rory, Rurik
noble ruler
Saint Roderic, also known as Ruderic, was a priest during persecutions by the Moors. His own brothers, one a Mohammedan and the other a lax Catholic, beat him unconscious when he tried to stop an argument between them and refused to give up his Christian beliefs. He was also imprisoned for a long time and martyred for his faith.
(Jan. 5)
Roger
Hodge, Rogelio, Rudiger, Ruggero
famous spear
Saint Roger (Ruggiero da Todi) received the habit from Saint Francis of Assisi. The latter appointed him to serve as spiritual director at one of the communities he founded.
(Feb. 28)
Roman
Romanus, Romain, Romano, Romaric, Romeo
Roman
Saint Romanus of Condat was a monk who lived as a hermit with his brother and sister. His spiritual teachings attracted followers, and he healed two lepers by embracing them. He is patron of drowning victims and the mentally ill.

Rupert
Robert (see)
bright flame
Saint Rupert was a Benedictine abbot and an archbishop who evangelized southern Germany. The Duke of Bavaria gave him a ruined town to rebuild, which Rupert renamed as Salzburg.


More boys’ names:

A-B C-E F-I J-M N-R S-Z


Saints’ Names for Boys
A-B C-E F-I J-M N-R S-Z

Note: Those with unlisted or ( ) Feast Days are not in the book
Daily Prayers with the Saints for the New Millennium
Feast Day
Name
Meaning
Saint & Patronage
(Mar. 18)
Salvatore
Salvador, Salvator
Savior
Saint Salvatore was a Franciscan Friar who developed great humility and service. He walked barefoot and kept long and rigorous fasts. His supernatural gifts healed the blind, the lame and the deaf. He was specially devoted to the Blessed Mother and to Saint Paul, both of whom visited him on several occasions.
July 28
Samson
Bright as the Sun
Saint Samson was a holy monk who exceeded those around him in spiritual maturity. When he met some Irish monks whose spiritual education was more advanced than his own, he went with them to Ireland so he could learn from them while he served at their side.
(Feb. 16)
Samuel
asked of the Lord
Saint Samuel and four companions were Egyptians who visited Christians condemned to do hard labor in the mines during persecutions, to comfort them. They were arrested for this, tortured and beheaded.

Sebastian
venerable
Saint Sebastian is patron of athletes because of his physical endurance and his energetic way of spreading Christianity. He is also patron of soldiers because he joined the Roman army to defend Christian believers and martyrs without drawing attention to himself.
Oct. 28

May 24
Simon
Simeon, Simone
obedient
Saint Simon was one of the 12 Apostles (not to be confused with Simon/Peter). He was zealous about preaching the Good News.
Because of the great holiness of the prayer life of Saint Simeon Stylites the Younger, and because of his growing reputation as a healer and miracle worker, the place where he lived as a hermit became a site for many pilgrimages.
April 11
Stanislaus
Stanley
military glory
Saint Stanislaus of Cracow dedicated himself to the formation of clergy, and he became popular as a spiritual adviser. As Bishop of Cracow, Poland, he successfully reformed the Church. He was murdered while saying Mass because he spoke against the king’s cruelty and immorality.
Dec. 26

April 17
Stephen
Steven, Stefen, Stefano, Esteban, Stephan, Sven
crowned
Saint Stephen was one of the first deacons in the Church. His holiness was so evident that when he preached to his enemies, his face glowed brightly like an angel’s. He became the first martyr.
Saint Stephen Harding found great joy in imitating Jesus through a life of poverty, praying, fasting, and working hard. When the other monks got tired of such a difficult life, Stephen formed a new community, the Cistercians.
Dec. 31
Sylvester
from the forest, woods
Saint Sylvester I lived through many good and bad events during his long years of service as Pope, from horrendous persecutions to the downfall of the persecutors.
(June 21)
Terence
Terrence, Terry
smooth
Saint Terence was one of the early bishops of the Church, serving the Christian community of Iconium. Some Bible scholars think that he might be the Tertius mentioned by St. Paul in his Epistle to the Romans.

Thaddeus
wise
(info to come)
April 22


Nov. 9
Theodore
Feodor, Tad, Theo, Teodoro
God’s gift
Saint Theodore of Sykeon was a monk and a bishop who worked amazing miracles, including healings. He put an end to a plague of insects by praying, confidently putting the matter into God’s hands.
Saint Theodore Tyro was a young soldier in the Roman army when he converted to Christianity. Though he was ordered to fight enemies of the empire, he believed that the devil was the only true enemy. Soon, he was killed for being a Christian, thus winning the battle against the demons who wanted to keep him out of Heaven.
July 3



Jan. 28
Thomas
Tomas, Tom, Tommaso
twin
Saint Thomas the Apostle doubted Jesus’ resurrection until he touched His wounds. After Pentecost, God called him to become a missionary in India, but he doubted again and said no. He changed his mind only after being taken into slavery by a merchant who happened to be going to India. Once he was cured of his doubt, God freed him and he began the work he had called him to do. He is the patron saint against doubt.
Saint Thomas Aquinas’ family misunderstood his devotion to studying the Faith. Because of their disapproval, he had to join the Dominicans secretly. His family kidnapped him, intent on changing his mind, but his trust in God kept his hope alive. A year later, God freed him to rejoin the friars. He became a great theologian and Doctor of the Church.
Jan. 26
Timothy
Timotheus, Timoteo
God fearing
Saint Timothy was one of Paul’s disciples, as well as his close personal friend and partner in evangelization.
Jan. 26
Titus
Tito
safe
With Timothy, Saint Titus was one of Paul’s disciples, as well as his close personal friend and partner in evangelization.

Tobias
Tobia, Tobiah, Tobit
goodness of God
(info to come)
Feb. 19
Valerius
Valerian
valiant
Saint Valerius was a bishop who worked throughout southern France to evangelize the region and to increase monasticism.

Victor
Victorio, Vittorio
winner
(info to come)
Sept. 27
Vincent
Vincente, Vincenzo
conquering
Saint Vincent de Paul developed a special concern for the poor after giving the Sacraments to a dying peasant. He cared for slaves, prostitutes, war victims, and the destitute.
April 8
Walter
Walther, Gualthieri
strong warrior
Saint Walter of Pontnoise was made an abbot against his will. He fled several times to escape the position, and finally went to Rome to give his resignation directly to the pope. However, the pope asked him to return to his monastery, accept his responsibilities as abbot, and never quit again. He obeyed.
April 6
William
Willis, Wilhelm, Guiliermo, Guillaume
strong helmet
Saint William of Eskilsoe worked so hard on his spiritual growth that he developed a widespread reputation for holiness and austerity.
Oct. 31
Wolfgang
path of a wolf
Saint Wolfgang was a monk and a bishop who had the gifts of teaching and healing. He evangelized the pagan empire of his country’s enemy in order to reduce the threat of attack. Legend says that he forced Satan to help him build a church.

Xavier
bright
(info to come)

Zachary
Zaccaria, Zacharias, Zecharian
remembered of God
(info to come)


More boys’ names:

A-B C-E F-I J-M N-R S-Z


Back to Good News Saints Home Page | Good News Ministries home page









Prayersatmass Prayersatmass Prayersatmass Prayersatmass Prayersatmass Prayersatmass
SIEZEN
SIGLAS - JV-TTLUS, – Júlio Verne – Twenty Thousand Leagues under the Sea;
JV-TLS – Júlio Verne – Trezentas léguas submarinas.
Prayers at Mass
ÍNDICE - GloryBe ▪ ActofContrition ▪ AnActofFaith ▪ AnActofHope ▪ AngelusAngelus ▪ ApostlesCreed ▪ Blessingbefore ▪ Creed, vg. ApostlesCreed ▪ ConfiteorConfiteor ▪ DivinePraises ▪ GabrielArchangel ▪ GloriaGloria ▪ HailHolyQueen ▪ HailMary ▪ MichaelArchangel ▪ NiceneCreed ▪ OurFather ▪ RaphaelArchangel ▪ SignCross ▪ Thanksgivingafte
Prayers at Mass
SignCross
Sign of the Cross
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
ConfiteorConfiteor
Confiteor
I confess to almighty God, and to you, my brothers and sisters, that I have sinned through my own fault, in my thoughts and in my words, in what I have done and what I have failed to do; and I ask blessed Mary, ever virgin,all the angels and saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God.
GloriaGloria
Gloria
Glory to God in the highest, and peace to his people on earth. Lord God, heavenly King, almighty God and Father, we worship you, we give you thanks, we praise you for your glory. Lord Jesus Christ, only son of the Father, Lord God, Lamb of God, you take away the sins of the world: have mercy on us; you are seated at the right hand of the Father: receive our prayer. For You alone are the Holy One, You alone are the Lord, You alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father. Amen
NiceneCreed
Nicene Creed
We believe in one God, the Father, the Almighty, maker of heaven and earth of all that is seen and unseen. We believe in one Lord, Jesus Christ, the only Son of God, eternally begotten of the Father, God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, one in Being with the Father. Through Him all things were made. For us men and for our salvation He came down from heaven; by the power of the Holy Spirit He was born of the Virgin Mary, and became man. For our sake He was crucified under Pontius Pilate; He suffered died, and was buried. On the third day He rose in fulfillment of the Scriptures; He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end. We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son. With the Father and the Son He is worshiped and glorified. He has spoken through the Prophets. We believe in one holy catholic and apostolic Church. We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins. We look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen.
OurFather
Our Father (The Lord’s Prayer)
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation but deliver us from evil. (For the kingdom, the power, and the glory are Yours, now and forever.) Amen.
Traditional Prayers
ApostlesCreed
Apostle’s Creed
I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day He rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.
HailMary
Hail Mary
Hail Mary, full of grace; the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, Pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
GloryBe
Glory Be
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit; as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
HailHolyQueen
Hail Holy Quen
Hail, holy Queen, Mother of mercy! Hail, our life, our sweetness, and our hope! To you do we cry, poor banished
children of Eve. To you do we send up our sighs, mourning, and weeping in this valley of tears. Turn then, most gracious advocate, your eyes of mercy toward us; and after this, our exile, show unto us the blessed fruit of your womb, Jesus. O clement , O loving, O sweet Virgin Mary! Amen.
Memorare
Remember, O most gracious Virgin Mary that never was it known that anyone who fled to your protection, implored your help, or sought your intercession was left unaided. Inspired by this confidence, I fly to you O Virgin of virgins, my mother, To you I come; before you I stand, sinful and sorrowful. O mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in your mercy, hear and answer me. Amen.
AngelusAngelus
Angelus
V. The angel spoke God’s message to Mary,
R. and she conceived of the Holy Spirit.
Hail, Mary...
V. "I am the lowly servant of the Lord:
R. let it be done to me according to your word."
Hail, Mary...
V. And the Word became flesh
R. and lived among us.
Hail, Mary...
V. Pray for us, holy Mother of God,
R. that we may become worthy of the promises of Christ.
Let us pray. Lord, fill our hearts with your grace; once, through the message of an angel you revealed to us the incarnation of your Son; now, through his suffering and death lead us to the glory of his resurrection. We ask this through Christ our Lord. Amen.
ActofContrition
Act of Contrition
O my God, I am heartily sorry for having offended you. I detest all my sins because of your just punishments, but most of all because they offend you, my God, who are all good and deserving of all my love. I firmly resolve, with the help of your grace, to sin no more and to avoid the occasions of sin. Amen.
AnActofFaith
An Act of Faith
O my God, who are infallible Truth and can neither deceive nor be deceived, I firmly believe all that you have revealed and propose to my belief though your holy Church, because you have revealed it. I believe that you are one in nature and three in Persons: the Father, the Son, and the Holy Spirit. I believe that you are the Creator of all things and that you reward the just for all eternity in heaven and punish the wicked for all eternity in hell. I believe that Jesus Christ is the Son of God made man, that he suffered and died for my sins and rose from the dead in glory, and that it is only in him through the Holy Spirit that eternal life is given to us . I believe in all that your holy Church believes. I thank you for having called me to the true faith, and I propose that with the help of your grace I will live and die in this holy faith. Amen.
An Act of Love
O my God, because you are infinite goodness and worthy of infinite love, I love you with my whole heart above all things, and for love of you I love my neighbor as myself. Amen.
AnActofHope
An Act of Hope
O my God, trusting in your promises and because you are faithful, powerful and merciful, I hope, through the merits of Jesus Christ, for the pardon of my sins, final perseverance and the blessed glory of heaven. Amen.
DivinePraises
Divine Praises
Blessed be God.
Blessed be his holy name.
Blessed be Jesus Christ, true God and true man.
Blessed be the name of Jesus.
Blessed be his most Sacred Heart.
Blessed be his most Precious Blood.
Blessed be Jesus in the most holy sacrament of the altar.
Blessed be the Holy Spirit, the Paraclete.
Blessed be the great Mother of God, Mary most holy.
Blessed be her holy and Immaculate Conception.
Blessed be her glorious Assumption.
Blessed be the name of Mary, virgin and Mother.
Blessed be Blessed St. Joseph, her most chaste spouse.
Blessed be God in his angels and in his saints.
Amen.
Blessing before
Blessing before Meals
Bless us, O Lord, and these your gifts, which we are about to receive from the bounty of Christ our Lord. Amen.
Thanksgivingafter
Thanksgiving after Meals
We give thanks for all your benefits, almighty God, who lives and reigns forever. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.
GabrielArchangel
St. Gabriel the Archangel
O God, who from among all your angels chose the Archangel Gabriel to announce the mystery of the Incarnation, mercifully grant that we who solemnly remember him on earth may feel the benefit of his patronage in heaven, who lives and reigns forever and ever. Amen.
MichaelArchangel
St. Michael the Archangel
Saint Michael the Archangel,
Defend us in battle.
Be our protection against the wickedness
and snares of the devil;
May God rebuke him; we humbly pray;
And do thou O Prince of the heavenly host,
By the power of God, thrust into hell
Satan and all evil spirits
Who wander through the world
For the ruin of souls. Amen.
RaphaelArchangel
St. Raphael the Archangel
O God, send the Archangel Raphael to our assistance. May he who stands forever praising you at your throne present our humble petitions to be blessed by you. Through Christ our Lord. Amen.
Contemporary Prayers
The Millennium Prayer
God of love and mercy, you call us to be your people, you gift us with your abundant grace. Make us a holy people, radiating the fullness of your love. Form us into a community, a people who care, expressing your compassion. Remind us day after day of our baptismal call to serve, with joy and courage, Teach us how to grow in wisdom and grace and joy in your presence. Through Jesus and in your Spirit, we make this prayer. Amen.
Prayer for our Nation
God our Father, Giver of life, we entrust the United States of America to Your loving care. You are the rock on which this nation was founded. You alone are the true source of our cherished rights to life, liberty and the pursuit of happiness. Reclaim this land for Your glory and dwell among Your people.
Send Your Spirit to touch the hearts of our nation´s leaders. Open their minds to the great worth of human life and the responsibilities that accompany human freedom. Remind Your people that true happiness is rooted in seeking and doing Your will.
Through the intercession of Mary Immaculate, Patroness of our land, grant us the courage to reject the "culture of death." Lead us into a new millennium of life. We ask this through Christ Our Lord. Amen.
Pray for Renew
Glory to you, O Lord our God, Your love calls us to be your people. By sharing our many and diverse gifts we share in your mission. We ask you, Lord, to shape us into a community of faith. Nourish us by your word and sacraments that we may grow into the image of Jesus.
Through the power of your Holy Spirit, heal us that we, in turn, may heal the wounded. Form us to be instruments of love, justice, and peace in our land, and send us to proclaim your saving work.
RENEW us, Lord, that we may renew the face of the earth. Amen.
…
onomástico. onomástico . onomástico. onomástico NOMESpróprios. NOMESpróprios .NOMESpróprios. NOMESpróprios
Dic P - I & I – P
Do Pe Albino Ferreira
…
ABEL – Abel
ABRAÃO – Abraham
AÇORES – Azores
ABISSÍNIA – Abyssinia
ADALBERT – Adalbert
ADÃO – Adam
ADELIA – Adelia
ADELAIDE – Adelaide
ADELINA - Adelina
ADELINO – Adeline
ADOLFO - Adolf, Adolphus
ADRIANO – Adrian, Hadrian
ADRIANÓPOLIS - Adrianople
ADRIÁTICO - Adriatic
AFONSO - Alphonsus
ÁFRICA - Africa
AGESILAU - Agesilaus
AGOSTINHA – Augustina
AGOSTINHO - Augustine, austin
ALASCA - Alaska
ALBANO - Alban
ALBÂNIA - Albania
ALBERTO - Albert
ALCIBÍADES - Alcibiades
ALCUINO - Alcuin
ALEMANHA - Germany
ALEXANDRA - Alexandra
ALEXANDRE - Alexander
ALEXANDRIA - Alexandria
ALFREDO - Alfred
ALICE - alice
ALSÁCIA - Alsatia
AMBRÓSIO - Ambrose
AMÉLIA – Amélia
AMÉRICA - America
AMÍLCAR – Hamilcar
AMSTERDÃO - Amsterdam ANDES- Andes
ANDRÉ - Andrew
ANGOLA - Angola
ANÍBAL - Hannibal
ANA - Ann
ANSELMO - Anselm
ANTÃO - Anthony
ANTTÓNIO - Anthony
ANTONINO - Antonine
ANTUÉRPIA - Antwerp
APOLINÁRIO - Apolinaris
APOLÓNIA - Apollonia
AQUILES - Achiles
ARÃO - Aaron
ARÁBIA - Arabia
ARAUCÂNIA - Arauania
ARCANGEL - Archangel
ARDUÍNO - Ardwin
ARGÉLIA – Argelia
ARGENTINA - Argentine
ARISTIDES - Aristides
ARISTÓTELES - Aristotle
ARMÉNIA - Armenia
ARNALDO - Arnald
ARTUR - Arthur
ÁSIA – Asia
ASSÍRIA - Assyria
ATANÁSIO - Athanasius
ATENAS - Athens
AUGUSTO - Augustud
AURELiANO - Aurelian
AURÉLIO – Aurelius
AUSTRALÁSIA - Austrasia
AUSTRÁLIA - Austradia
ÁUSTRIA - Austria
AVINHÃO - Avignon

BARRABÁS
CATARINA – Catharine
TERESA - Theresa
LEGENDAS . LEGENDAS . LEGENDAS . LEGENDAS . LEGENDAS . LEGENDAS
…
INS – inserir
WÖRTERVERZEICHNIS WÖRTERVERZEICHNIS WÖRTERVERZEICHNIS WÖRTERVERZEICHNIS
vocabulary lqt 744
VOCA744● VOCA744● VOCA744● VOCA744● VOCA744● VOCA744● VOCA744●
…
◄acção e movimento – 119
◄aeroporto, no – 165
◄agricultura - 83,84
◄águas, rios, canais – 149
◄alfaiate, no - 164
◄alimentação – 100; 111 - 113
◄animais domésticos – 105 – 107
◄animais selvagens –107
◄aritmética – 88
◄artistas profissionais – 89 – 91
◄árvores de fruto – 114
◄árvores em geral – 146 -147
◄auxílio – 158 - 159
◄aves domésticas – 107
◄ballet, teatro,
representações,
circo – 136 – 137
◄banco, no – 144 – 145; 161 - 162
◄bar – 160 - 161
◄bebidas – 111 – 113
◄bispado, a cidade capital
do bispado – 176 - 177
a cidade capital do bispado
176 - 177
◄caça – 107
◄campo – 101 -102;
◄a vida no
c.– 174 -175
◄cartas comerciais – 205
começo - 204
◄casa, mobilário – 115 – 117
◄ceifa – 101 – 102
◄certifcado - 206
◄chapéus, na modista de – 165
◄cidade – 142 – 144;176 – 177;
a cidade capital do
bispado – 176 - 177
202;
espécies – 204;
fim -- 205,
fim, saudações – 202;
telegramas – 204;
◄ciência do movimento –
125 – 128
◄circo, teatro, ballet,
representações, – 136 – 137
◄colectivos, nomes – 183 – 184
◄comércio, termos comerciais -
97 – 99
◄comércio e indústria – 171 - 172
◄comidas e bebidas – 111 – 113
◄convites e repostas – 207 -- 209
◄compras, fazer – 173, 174
◄conhecidos – 108 - 110
◄cores – 96
◄corpo humano – 118 – 119
◄correo geral - 172
◄cortesia, expressões de,
◄culto, seitas – 92, 93
◄cumprimentos e expressões
de cortesia,
apresentação
de agradecimentos
– 156 - 157
◄defeitos físicos – 103 – 105
◄desporto – 167
◄desportos e jogos – 129 – 131
◄dinheiro americano – 195
◄doença – 103 - 105
◄drogaria - 132
◄electricidade – 107 – 108
◄encontro, marcando um – 178
◄diminuitivos, alguns - 186
◄espectáculos – 136 - 137
◄estabelecimentos, lojas – 132
- 135
◄estação, na estaçao do
◄caminho de ferro - 166
◄estações de serviço – 162 - 163
◄expressões de cortesia,
◄cumprimentos e
apresentação
de agradecimentos
– 156 – 157
◄estádio, no - 167
◄família – 108 – 110
◄forças – 125 - 128
◄frutos – 114
◄garagem – 162 - 163
◄globo, mundo – 151 – 152
◄greetings and
politness - 156 – 157
◄help – 158 - 159
◄homens, vestário – 121
◄hotel – 159 – 160
◄índice de pquenos textos - 197
◄igreja, culto, seitas – 92, 93
◄lavandaria, na – 163 –
◄lojas, estabelecimentos – 132
-135.
◄maiúscula, emprego da
letra inicial m. - 189
◄mar e praia – 128 - 129
◄marinha – 84
◄matérias primas – 187 - 188
◄meal. at the – 160 - 161
◄cumprimentos e
◄apresentação de
agradecimentos – 156 - 157
◄mecânica – 125 – 128
◄modista, na -165
◄médico – 103 – 105; no m. –
170 - 171
◄meios de transporte – 122 – 124
◄mercado, no - 164
◄mobilário – 115 – 117
◄movimento – 119; 125 – 128
◄movimento, ciência do –
125 – 128
◄mundo, globo – 151 – 152
◄nomes colectivos – 183 – 184
◄papelaria - 132
◄partes - certifcado – 206 – ~
◄letra comercal, suas partes;
◄começo - 204,.convites e
repostas – 207 -- 209, saudações
◄palvras, divisão das - 190
◄plantas usadas na
◄almentação – 100
◄parentes – 108 – 110
◄pesos e medidas – 192 - 197
repostas – 207 -- 209, saudações
◄remédios – 103 – 105
repostas – 207 -- 209, saudações
◄representações,teatro,
circo – 136 – 137
◄restaurante - 160 - 161
◄rios,águas, canais – 149
◄rios, canais, águas – 149
◄rua – 132 - 135
◄sala de aula – 94 -95
◄seitas, culto – 92, 93
◄senhoras, vestuário – 120
◄teatro, no - representações,
◄ballet, circo – 136 – 137; 169 – 170
◄telefone, ao – 174 – 175
◄televisão, rádio e t. –178
◄telegramas -- 204
◄temperatura e tempo –
138 - 141
◄tempo e estado atmosférico
◄–157 - 158
◄tempo e temperatura –
138 - 141
◄termos comerciais – 97 – 99
◄time and weather – 157 - 158
◄thanks – 156 – 157
◄transporte, meios de –
122 – 124
LQT 838, 135 & sgs. - O INGLÊS NA MARCA DO PENALTY → INGMARCPEN
ACERTAR em cheio; aplicar um golpe duro; impor duro castigo; atingir gravemente – deliver a heavy punch; deliver a knock out punch, 49
AGORA ou nunca; a última chance, ; no última minuto;– bottom of the ninth – 32.
AGRADAR (usu. neg.); etapa preliminar, concluir a; ser aprovado na fase inicial; trocar as primeiras carícias amorosas, 75
AGRESSIVO; violento; dificuldades - rough - and - tumble (a. & n.). - 163
AJUDA inesperada que pode livrar alguém de situaçõ de perigo ou dificuldade; salvo pelo gongo - saved by the bell - 167. every ear
AMARGURA, na rua da (inf.); na lona (inf.); na miséria; pobre; sem um tostão; na pior (inf.) – down and out– LQT 838, 57
AMBIDESTRO; eclético; flexível; polivalente; ambidestro; bissexual; gilete (gíria) - switch hitter – LQT 838, 184
AMBIENTE, sentir o (inf.); dar os primeiros passos; ser aprendiz; sentir o ambiente (inf.) – get one’s feet wet; test the water– LQT 838, 73
ANDAMENTO, dar – dar continuidade; conduzir o processo; ser responsável; tocar (plano ou projecto); seguir – carry the ball – LQT 838, 36
ANSIOSO, estar; mal consegue esperar; babar (inf.) – champ at the bit; chomp at the bit ◄voc►champ – mastigar com ruído (animais); morder (freio); chomp – mastigar ruidosamente; bit – freio (cavalo), 38
APANHAR alguém desprevenido; surpreender; enganar; lograr; passar a perna; dar um chapéu (inf); dar um balão) - pull a fast one on somebody – LQT 838, 156
APERTADO - Ganhar a.; vencer por pequena margem – ganhar por focinho – win by a nose; by a nose; beat by a nose – LQT 838, 205
APLICAR umGolpeDuro; AcertarEmCheio; ImporDuro Castigo; AtingirGravemente – DeliverAheavyPunch; DeliverAknockOutPunch, Lqt838, 49
APRENDIZ, ser; dar os primeiros passos; sentir o ambiente (inf.) – get one’s feet wet; test the water, 73
APRESENTAR ideias; consultar; submeter proposta a apreciação; pedir opinião - pitch one’s ideas - 150
ARBITRAR; mediar; julgar, arbitrar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - 161.
ARBITRO; arbitrar; mediar; julgar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - 161.
ARREBENTAR a boca do balão; desempenho impecável ou extraordinário – 148
ARREDONDAMENTO – estimativa, projecção – Ballpark figure –24
ASSUMIR o volante; motorista oficial; alguém que dirige por você - designated driver, 50
ASSUMIR ou tocar (projecto, plano, etc.); dar andament; dar continidade; a bola é sua - run with it; take the ball and run with it - 166.
ASSUMIR (responsabilidade); chamar a responsabilidade para si; ser desempenho extraordinário; liderar - step up to the plate -181
ATENDER o telefone - field a call– LQT 838, 67
ATENTO - estaratento; cuidardetodosospormenores; cuidardetudo; darboacobertura – coverallthebases, 46
ATINGIR gravemente; acertar em cheio; aplicar um golpe duro; impor duro castigo – deliver a heavy punch; deliver a knock out punch, Lq t838, 49
ATIRAR – se de cabeça; entrar de cabeça; mergulhar de cabeça; ir com tudo (inf.) – dive headfirst; dive (right) in – LQT 838, 52 e 53
ATOLADO de trabalho; muito ocupado; estar no sufoco (inf.); estar (cheio de / com) trabalho até ao pescoço – to be drowing in something, 61
ÁVIDO de criar - Kroes has the (coragem) to challenge big states and other remembers keen to create or protect "national champions"… - Nickel Neelie (ins), 31
AZARÃO, zebra – dark horse – LQT 838, 48
BAIXA ; cair vertiginosamente - ; despencar; queda; - swan drive (salto de anjo) -183
116.BAIXOS – Plenamente conscientes dos altos e baixos que marcaram a trajectória de clinton… → Fully aware of the the cycles of fumble and recovery that have defined Clinton’s career for decades, advisers…- ver - pisar na bola; dar uma bola fora; deixar a peteca cair (inf.) – drop the ball, fumble, 60 & 70
BALÃO - arrebentar a boca do balão; desempenho impecável ou extraordinário – 148
BARCO, não abandonar o; pagar para ver; arcar com as consequências – go down with the ship – LQT 838, 78
BARREIRA, superar b., superar obstáculo – clear a hurdle – LQT 838, 40◄voc► hurdele – desp. Corrida de bareiras; tapume: v. vedar com sebes, com tapumes, saltar barreiras.
BARRIGADA (natação); queda; piasada na bola; belly flop; mancada; fracasso - belly flop, 28
BASTÃO, passar o - to pass the baton - 145, 146 (pass the torch - passar o bastão)
BOLA - estar com a b. toda; estar com tudo; subir rápido; ser promovido rapidamente; via rápida – fast strack (noun & adj,) -; fast lane; fast track - , 65
BOLA, pisarabola; darumabolafora; deixarapetecacair (inf.) – droptheball, 60
BOLA, pisar na bola; estoirar o limite de faltas; levar cartão vermelho; ser eliminado; pisar na bola; ser rejeitado – foul out, 69
BOLÃO - bater um b. (inf.); EXTRAORDINÁRIO – ter esempenho e.; ir muito bem; estar com tudo; sucesso absoluto; êxito total; jogar um bolão (inf.); arrebentar (a boca do balão) (inf.) – detonar (inf.).—batting a thousand - LQT 838, 25
BEM – ter desempenho e.; ir muito bem; estar com tudo; sucesso absoluto; êxito total; jogar um bolão (inf.); bater um bolão (inf.); arrebentar (a boca do balão) (inf.) – detonar (inf.). - LQT 838, 25
BICHO - O b vai pegar (inf); o t vai fechar (inf); enfrentar dificuldades futuras; rough seas ahead - LQT 838,164
BISSEXUAL; ambidestro; eclético; flexível; polivalente; bissexual; gilete (gíria) – 184
BOCA, bater; trocar farpas; discutir; quebrar o pau (inf.) – go a few rounds with someone, 76: "Bob went a few rounds with the boss this morning. He came this close being fired"
BOLA - a bola é sua (inf); dar continuidade; tocar ou assumir ( projecto, plano, etc.); dar andamento - run with it; take the ball and run with it -166
BURLAR (o sistema); iludir;lograr; tapear, passar a perna (inf); mexer os pauzinhos (inf.); dar um jeitinho (inf.) – do na end – run; end – run (v.), 55
CABEÇAaCabeça; pauApau; manoAMano - neckAndNeck – Lqt838, 132
CABEÇA - atirarSeDeCabeça; EntrarDeCabeça; MergulharDeCabeça; IrComTudo (Inf.) – DiveHeadfirst; DiveIn; Dive (Right) In – Lqt838, 52 e 53
CADAumNaSua; CadaUmPorSi – EveryManForHimself, 62
CADAumPorSi; CadaUmNaSua – EveryManForHimself, 62
CAIR – cairParaASegundaDivisão – BackToTheMinors – Lqt22.
CAIR vertiginosamente; despencar; queda; baixa - swan drive (salto de anjo) -183
CAJADADA, matar dois coelhos de uma só; jogo duplo – double play, 56
CAMARADAGEM - ter o espírito de equipa; ser bom colega; ser companheiro - to be a team player – 189
CAMBALEANTE; encurralado; em dificuldade; mal das pernas - on the ropes – 137
CAMPEÃO, ser; ganhar; sair ganhando; ser vencedor; consagrar – se; ter sucesso; sair – se bem; se dar bem (inf.), 45
CATAPULTAR; impulsionar; alçar – catapult, 37
CHAMAR a responsabilidade para si; assumir a responsabilidade; ser desempenho extraordinário; liderar - step up to the plate – 181
CHATO—sermauperdedor – serdesmancha prazeres; serchato; sermala (inf). – Badsport (to be a ) –tobeabadsport – Lqt838,23
CAPITÃO - ser o c. do time; DIRGIR; comandar; ser o capitão do time - quarterback (v.) – LQT 838, 157
CAPITÃO - ser o c. do time; dirigir; comandar - quarterback (v.) - 157
CARA - logo de c.;desde o início.; começo; de pronto; imediatamente - right off the bat – LQT 838, 162
CARTÃO vermelho; expulsão - red card – LQT 838, 160
CARTÃO vermelho, levar o; estoirar o limite de faltas; ser eliminado; pisar na bola; ser rejeitado – foul out – LQT 838, 69
CARTAS - dar as cartas; seromandachuva; jogardemão - calltheshots– LQT 838, 35
CASTIGO, impor duro; acertar em cheio; aplicar um golpe duro; atingir gravemente – deliver a heavy punch; deliver a knock out punch– LQT 838, 49
CERA, fazer; gnhar tempo; enrolar; matar o tempo - Stall for time – LQT 838, 180
CHAMAR a responsabilidade para si; assumir a responsabilidade; ser desempenho extraordinário; liderar - step up to the plate - LQT 831, 181
CHUVA - ser o manda-c.; dar as cartas; ser o manda-chuva; jogar de mão - call the shots - LQT 838, 35
COBERTURA, dar boa; ser atento; cuidar de todos os pormenores; ; cuidar de tudo – cover all the bases- LQT 838, 46
COELHOS – matar dois c. de uma só cajadada – double play – LQT 838,56
COMANDAR; dirigir; ser o capitão do time - quarterback (v.) – LQT 838, 157
COMEÇAR do zero – back to the minors – LQT 838, 22
COMEÇAR; pontapé de saída – dar o pontapé inicial; dar início; desencadear (processo); pôr a bola para rolar – get the ball rolling, – LQT 838, 74
COMEÇO ; logo de cara; desde o início.; de pronto; imediatamente - right off the bat – LQT 838, 162
COMER barriga (inf); marcar bobeira (inf); pisar na bola (inf); ser eliminado; fracassar; macar bobeira (inf) - comer barriga (inf) - strike out (v.) / strike out (n.). – LQT 838, 182.
CONDUTOR que não bebe; assumir o volante; motorista oficial; alguém que dirige por você – designated driver – LQT 838, 50
CONFRONTO, embate; enfrentar, encarar; – face off (v)/ face off (n) – LQT 838, 63
CONSAGRAR – SE; ser vencedor; sair ganhando; ter sucesso; ser campeão; sair – se bem; se dar bem (inf.) – LQT 838, 45
CONSEQUÊNCIAS - arcarcomasconsequências; nãoabandonarobarco; pagarparaver – godownwiththeship, Lqt 838, 78
CONSULTAR; apresentar ideias; submeter proposta a apreciação pedir opinião - pitch one’s ideas – LQT 838, 150
CONTINUIDADE - darcontinuidade; darandamento; conduziroprocesso; serresponsável; tocar (plano ou projecto); seguir – carrytheball , Lqt 838, 36
CONTINUIDADE, dar; tocar ou assumir ( projecto, plano, etc.); dar andamento; ; a bola é sua - run with it; take the ball and run with it – LQT 838, 166.
CONTROLE – tudo Sob Controe; Estar No Prumo; Estar Equilibrado; Em Desenvolvimento Equilibrado; Tudo Sob Controle (inf); Estar No Rumo - On An Even Keel, Lqt 138,134
COOPERAR; negociar, iniciar, começar, dar pontapé inicial (inf) - play ball – LQT 838, 152
CORDAS, nas; em dificuldade; encurralado; cambaleante; mal das pernas - on the ropes – LQT 838, 137
CORTAR o barato (gír) - desencorajar; desistimular;desmotivar; refrear; - take the wind out of one sails – LQT 838, 188
CRUZAR a linha de chegada – cross the finish line, Lqt 838, 47
CUIDAR de tudo; ser atento; cuidar de todos os pormenores; dar boa cobertura – cover all the bases – LQT 838, 46
DAR um chapéu (inf) - LOGRAR; enganar;apanhar alguém desprevenido; surpreender; lograr; passar a perna; dar um balão) - pull a fast one on somebody.- lqt 838, 156
DAR um balão (inf) - LOGRAR; enganar;apanhar alguém desprevenido; surpreender; lograr; passar a perna - pull a fast one on somebody.- LQT 838, 156
DECIDIDO – não d., indefinido, que está por ser resolvido – anybody’s game – LQT 838, 19
DECIDIDO – vai ser decidido em cima da hora; decisão em cima da hora; vai ser (decidido) no "fotochart" – LQT 838, 77
DECISÃO apertada; olho mecânico; decisão no "fotochart"; d. no "fotofinish" – LQT 838, 147
DECISÃO em cima da hora; vai ser decidido em cima da hora; vai ser (decidido) no "fotochart"– LQT 838, 77
DEDICAÇÃO absoluta; pressão quadra toda; pressão total; marcação cerrada; empenho absoluto – full – court press – LQT 838, 70
DEIXADO – ser d. de lado – back to the minors – LQT 838, 22
DELATAR; denunciar; dedurar (inf); entregar (inf) – Blow the whisle on (someone) – LQT 838, 31
DENUNCIAR; delatar; dedurar (inf); entregar (inf) – Blow the whisle on (someone) – LQT 838, 31
DESEMPENHO impecável ou extraordinário; arrebentar a boca do balão - 149
DESEMPENHO - melhorar o seu d. - raise one’s game – LQT 838, 158.
DESEMPENHO; percentagem de acerto – batting average – LQT 838, 26
DESEMPENHO - ser desempenho extraordinário; chamar a responsabilidade para si; assumir a responsabilidade;liderar - step up to the plate – LQT 838, 181
DESENCADEAR (processo); pontapé de saída – dar o pontapé inicial; dar início; começar; pôr a bola para rolar – get the ball rolling – LQT 838, 74
DESENCORAJAR; desistimular;desmotivar; refrear; cortar o barato (inf.) - take the wind out of one sails – LQT 838, 188
DESENVOLVIMENTO equilibrado, em; estar equilibrado; estar no prumo; tudo sob controle (inf); estar no rumo - on na even queel – LQT 838, 134
DESESTIMULAR; desmotivar; refrear; dsencorajar; cortar o barato (inf.) - take the wind out of one sails – LQT 838, 188
DESINFORMADO; errado; esquisito; estranho; excêntrico; por for a (inf.) - out in left field – LQT 838, 139
DESMANCHA prazeres - mau perdedor – ser estraga prazeres; ser chato; ser mala (inf). – Bad sport (to be a ) – LQT 838, 23
DESMOTIVAR;desistimular; refrear; dsencorajar; cortar o barato (inf.) - take the wind out of one sails – LQT 838, 188
DESPENCAR: cair vertiginosamente; queda; baixa - swan drive (salto de anjo) – LQT 838, 183
DESPORTIVO, espírito; jogo limpo; lisuara; "fair play" – fair play– LQT 838, 64
DIFICULDADE - emDificuldade; cambaleante; encurralado; mal das pernas – onTheRopes, Lqt 838, 137
DIFERNTE, ser; situação diferente; ser outra história; são outros quinhentos – different ball game – LQT 838, 51
DIFICULDADE – em d., dar – se mal; estar numa sinuca (de bico); bater cabeça – behind the eight ball – LQT 838, 27.
DIFICULDADES; turbulento; vioento; agressivo – rough-and-tumble (a. & n.). – LQT 838, 163.






DISCUTIR; trocar farpas; bater boca (inf.); quebrar o pau (inf.) – go a few rounds with someone, 76: "Bob went a few rounds with the boss this morning. He came this close being fired"
DISPUTA acirrada; disputa palmo a palmo; páreo duro; osso duro de roer (inf.) – close race - LQT 838, 41
DISPUTA palmo a palmo; disputa acirrada; páreo duro; osso duro de roer (inf.) – close race– LQT 838, 41
ELIMINADO, ser; estoirar o limite de faltas; levar cartão vermelho; ser eliminado; pisar na bola; ser rejeitado – foul out – LQT 838, 69
ENTRAR de cabeça; mergulhar de cabeça; ir com tudo (inf.) – dive headfirst – LQT 838, 52
ENTREGAR (inf) ; delatar; denunciar; dedurar (inf);– Blow the whisle on (someone) – LQT 838, 31
ESQUECIMENTO – cair no esquecimento – ser posto para escanteio – back to the minors – LQT 838, 22. [escanteio = pontapé de canto] – ser posto para escanteio – pôr alguém de lado.
EXTRAORDINÁRIO - ter desempenho extraordinário; chamar a responsabilidade para si; assumir a responsabilidade;liderar - step up to the plate – LQT 838, 181
FRACASSO; barrigada (natação); piasada na bola; belly flop; mancada; queda. – LQT 838, 28
DIRGIR; comandar; ser o capitão do time - quarterback (v.) – LQT 838, 157
ECLÉTICO; flexível; polivalente; ambidestro; bissexual; gilete (gíria) – LQT 838, 184
EMBATE, confronto; enfrentar, encarar; – face off (v)/ face off (n), LQT 838, 63
EMPARELHADOS; cabeça a cabeça; pau a pau; mano a mano - neck and neck – LQT 838, 132
EMPENHO absoluto; dedicação absoluta; pressão quadra toda; pressão total; marcação cerrada;– full – court press – LQT 838, 70
ENCARAR; enfrentar; confronto, embate – face off (v)/ face off (n) – LQT 838, 63
ENCURRALADO em dificuldade; cambaeante; mal das pernas - on the ropes – LQT 838, 137
ENFRENTAR, encarar; confronto, embate – face off (v)/ face off (n) – LQT 838, 63
ENFRENTAR, encarar, peitar (inf) - tackle – LQT 838, 185
ENGANAR; apanhar alguém desprevenido; surpreender; lograr; passar a perna; dar um chapéu (inf); dar um balão) - pull a fast one on somebody – LQT 838 (156 ,31)
ESPERAR, mal consegue; estar ansioso; babar (inf.) – champ at the bit; chomp at the bit ◄voc► champ – mastigar com ruído (animais); morder (freio); chomp – mastigar ruidosamente; bit – freio (cavalo) – LQT 838, 38
ESPÍRITO desportivo; jogo limpo; lisuara; "fair play" – fair play – LQT 838, 64
EQUILIBRADO, estar; PRUMO, estar no; em desenvolvimento equilibrado; tudo sob controle (inf); estar no rumo - on na even queel – LQT 838, 134
EQUIPA, ter o espírito de; ser bom colega; ser companheiro - to be a team player – LQT 838, 189
ESQUECIMENTO – cair no e. – back to the minors – LQT 838, 22
ESQUISITO; estranho; excêntrico; errado; desinformado; por for a (inf.) - out in left field – LQT 838,139
ESQUISITO; excêntrico; absurdo - screwball – LQT 838, 170
ESTAR com tudo; subir rápido; ser promovido rapidamente; estar com a bola toda; via rápida – fast strack (noun & adj,) -; fast lane, fast track – LQT 838, 65
ESTRATÉGIA; táctica; planeamento – Game plan– LQT 838, 72
ENROLAR; fazer cera; gnhar tempo; enrolar; matar o tempo - Stall for time – LQT 838, 180.
ERRADO; esquisito; estranho; excêntrico; desinformado; por for a (inf.) - out in left field – LQT 838, 139
ESTIMATIVA, projecção, arredondamento – Ballparkfigure – Lqt 838, 24
ESTRANHO; excêntrico; esquisito; errado; desinformado; porFora (inf.) – out In Left Field – Lqt 838, 139
EXCÊNTRICO; estranho; esquisito; errado; desinformado; por for a (inf.) - out in left field – Lqt 838, 139
EXCÊNTRICO; esquisito; absurdo - screwball – Lqt 838, 170
EXIGÊNCIA - elevaroNíveDeExigência - raiseTheBar – Lqt, 838, 159.
EXPULSÃO; cartãoVermelho - redCard – Lqt 838,160
EXTRAORDINÁRIO – terdesempenho extraordinário; irmuitobem; estarcomtudo; sucessoabsoluto; êxitototal; jogarumbolão (inf.); baterumbolão (inf.); arrebentarabocadobalão (inf.) – detonar (inf.).—batting a thousand – Lqt 838, 25
FAIR play; ter espíritodespotivo; seguir as regras; "fair play" - play by the rules – LQT 838, 151
FALHAR; ser eliminado; fracassar; pisar na bola; macar bobeira (inf) - comer barriga (inf) - strike out (v.) / strike out (n.). – LQT 838, 182.
FALTAS, estoirar o limite de; levar cartão vermelho; ser eliminado; pisar na bola; ser rejeitado – foul out– LQT 838, 69
FARPAS, trocar; discutir; bater boca (inf.); quebrar o pau (inf.) – go a few rounds with someone, 76: "Bob went a few rounds with the boss this morning. He came this close being fired"
FASE, na final; na reta final; na última volta; nos instantes finais; na fase final - To be on the last lap – LQT 838, 136.
FAZER cera - gnhar tempo; enrolar; matar o tempo - Stall for time – LQT 838, 180.
FAZER um favor para; interceder por; quebrar o galho para (inf); limpara barra de – LQT 838, 165
FIGURA – agora a coisa muda de f.: A (whole new ball game) – LQT 838, 15
FLEXÍVEL, versátil; polivalente; eclético; ambidestro; bissexual; gilete (gíria) – LQT 838, 184
FOCINHO - ganhar por f.; ganhar apertado; vencer por pequena margem – win by a nose; by a nose; beat by a nose – LQT 838, 205
"FOTOCHART", vai ser decidido no; decisão em cima da hora; vai ser decidido em cima da hora – LQT 838, 77
FRACASSAR; falhar; ser eliminado; pisar na bola; macar bobeira (inf) - comer barriga (inf) - strike out (v.) / strike out (n.). – LQT 838, 182.
FRACASSO retumbante ou erro crasso ou infantil cometido por pessoa ou empresa; barrigada (natação); queda; piasada na bola; belly flop; mancada; fracasso - belly flop, LQT 838, 28
GANHAR apertado; ganhar por focinho; vencer por pequena margem – win by a nose; by a nose; beat by a nose – LQT 838, 205
GANHAR – sair ganhando; ser vencedor; consagrar – se; ter sucesso; ser campeão; sair – se bem; se dar bem (inf.) – LQT 838, 45
GILETE (gír) - bissexual; ambidestro; eclético; flexível; polivalente; bissexual; gilete (gíria) – LQT 838, 184
GOLPE baixo; jogo sujo – cheap shot – LQT 838, (39, 124).
GOLPE duro, aplicar um; acertar em cheio; impor duro castigo; atingir gravemente – deliver a heavy punch; deliver a knock out punch, Lqt 838, 49
GONGO, salvo pelo - saved by the bell – LQT 838, 167
GRANDES – estar entre os g. – estar entre as feras; primeira divisão; aqui a coisa é para valer (inf.); – big league – LQT 838, 30
HORA, em cima da; na última hora; no último minuto – down to the wire – LQT 838, 59
HORA-EXTRA ; prorrogação - ot (abbr.) – LQT 838, 138
IDEIAS – trocar ideias; pedir opinião, trocar figurinhas (inf) – bounce something off sommeone, Lqt 838, 33
ILUDIR; burlar (o sistema); lograr; tapear, passar a perna (inf); mexer os pauzinhos (inf.); dar um jeitinho (inf.) – do na end – run; end – run (v.) – LQT 838, 55
IMEDIATAMENTE; de pronto; começo ; logo de cara; desde o início - right off the bat -162
IMPOR duro castigo; acertar em cheio; aplicar um golpe duro; atingir gravemente – deliver a heavy punch; deliver a knock out punch – Lqt 838, 49
IMPORTÂNCIA, sem importância;menor;irrelevante ; insignificante; menor; pé -de-chinelo (inf)- minor league; bush league – LQT 838, 130
IMPROVISAR respostas ou soluções; ter jogo de cintura – field (v.) – LQT 838, 66
IMPULSIONAR; catapultar; alçar – saltopositivo – saltoexcepcional - catapult, Lqt 838, 37
IMPULSIONAR; dar um salto extraordinário; propelir - pole - volt (v & n.) – 155
INDEFINIDO – i., não decidido, que está por ser resolvido – anybody’s game – LQT 838, 19
INDISTINTAMENTE – across the board – LQT 838, 17
INFLUÊNCIA; peso político; poder – clout – LQT 838, 43
INÍCIO, dar; pontapé de saída – dar o pontapé inicial; começar; desencadear (processo); pôr a bola para rolar – get the ball rolling – LQT 838, 74
INÍCIO - desde o i.; logo de cara; começo; de pronto; imediatamente - right off the bat – LQT 838, 162
INTECEDER por; fazer um favor para;quebrar o galho para (inf); limpara barra de (inf) - run interference for someone – LQT 838, 165
IRRELEVANTE ; sem importância,;menor; insignificante; menor; pé -de-chinelo (inf)- minor league; bush league – LQT 838, 130
INSTANTES, nos finais; VOLTA, na última volta;RETA, na final; na fase final - To be on the last lap – LQT 838, 136.
INTERCEDER por - fazer um favor para; quebrar o galho para (inf); limpara barra de (inf) - run interference for someone – LQT 838, 165
JEITINHO, dar um (inf.); iludir; burlar (o sistema); lograr; tapear, passar a perna (inf); mexer os pauzinhos (inf.);– do na end – run; end – run (v.) – LQT 838, 55
JOGAR duro; pegar pesado (inf) – play hardball - LQT 838, 154
JOGAR limpo; seguir as regras; ter espírito desportivo; "fair play" - play by the rules. – LQT 838, 153
JOGO de cintura, ter; improvisar respostas ou soluções – field (v.) – LQT 838, 66
JOGO duplo; matar dois coelhos de uma só cajadada – double play – LQT 838, 56
JOGO limpo; espírito desportivo; lisuara; "fair play" – fair play, 64
JOGO sujo; golpe baixo;– cheap shot – LQT 838, (39, 124).
JUIZ; arbitrar; mediar; julgar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) – LQT 838, 161.
JULGAR, mediar, arbitrar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) – LQT 838, 161.
LARGAR na frente; sair na frente;pular na frente; arrancar primeiro – to be first out of the gate- first out of the gate (to be)- Lqt 838, 68
LEVAR cartão vermelho; atingir o limite de faltas; ser eliminado; pisar a bola; ser rejeitado – foul Out, Lqt 838, 69
LIMITE de Faltas, estoirar o limite de faltas; levar cartão vermelho, ser eliminado; pisar na bola; ser rejeitado – foul out – LQT 838, 69
LIMPAR a barra; interceder por; fazer um favor para;quebrar o galho para (inf); limpar a barra de (inf) – go to a bat for someone; run interference for someone – LQT 838 (80, 165)
LIMPO, jogo; espírito desportivo; lisuara; "fair play" – fair play – LQT 838, 64
LISURA; jogo limpo; espírito desportivo; "fair play" – fair play – LQT 838, 64
LOGRAR; enganar;apanhar alguém desprevenido; surpreender; lograr; passar a perna; dar um chapéu (inf); dar um balão) - pull a fast one on somebody. – LQT 838, 156
LONA, na (inf.); na miséria; pobre; sem um tostão; na pior (inf.); na rua da amargura (inf.) – down and out, 57
MISÉRIA, na; pobre; sem um tostão; na pior (inf.); na lona (inf.); na rua da amargura (inf.) – down and out, 57
MALA—mau perdedor – ser estraga prazeres; ser chato; ser mala (inf). – Bad sport (to be a ) -- LQT 838, 23
MÃO - jogar de m.; ser o manda - chuva ; dar as cartas; ser o manda-chuva - call the shots, 35
MARCAÇÃO cerrada; dedicação absoluta; pressãoquadratoda; pressãototal; empenhoabsoluto – full – court Press LQT 838, 70
MARCAR bobeira (inf); pisar na bola (inf); ser eliminado; fracassar; macar bobeira (inf) - comer barriga (inf) - strike out (v.) / strike out (n.). - 182.
MARCAR PONTO ; agradar; ter suceso absoluto; encantar; tirar a sorte grande (inf) - score big (score = resultados, pontos) - 168
MARGEM - vencer por pequena margem – ganhar por focinho ; Ganhar apertado – win by a nose; by a nose; beat by a nose – LQT 838, 205
MATAR o tempo- fazer cera - gnhar tempo; enrolar - Stall for time - 180
MAU perdedor – ser estraga prazeres; ser chato; ser mala (inf). – Bad sport (to be a ) - 25
MEDIADOR; arbitrar; mediar; julgar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - 161.
MANO a mano; PAU a pau; emparelhados; cabeça a cabeça - neck and neck, 132
MÉDIA – abaixoda média: belowpar – Lqt838, 29
MÉDIA – acima da m.: above par –16
MEDIAR, julgar, arbitrar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - 161.
MENOR; irrelevante ; sem importância; insignificante; menor; pé -de-chinel (inf)- minor league; bush league -130
SUFOCO, estar no (inf.); atolado de trabalho; muito ocupado; estar no sufoco (inf.); estar (cheio de / com) trabalho até ao pescoço – to be drowing in something, 61
OBSTÁCULO, superar; superar barreira – clear a hurdle, 40◄voc► hurdele – desp. Corrida de bareiras; tapume: v. vedar com sebes, com tapumes, saltar barreiras
OLHOS bem abertos, estar com os; atento, competente; inteligente; Ligado (inf.); antenado (inf) -135
OPINIÃO, pedir ; trocar ideias – bounce something off someone, 33
OSSO duro de roer (inf.); páreo duro; disputa acirrada; disputa palmo a palmo;– close race, 41
OSTRACISMO – back to the minors – 22
PÁREO duro ; disputa acirrada; disputa palmo a palmo; osso duro de roer (inf.) – close race, 41
PASSAR o bastão - to pass the baton - 145
PASSAR a perna (inf) - lograr; enganar apanhar alguém desprevenido; surpreender; lograr; dar um chapéu (inf); dar um balão) - pull a fast one on somebody.- LQT 838, 156
PASSOS, dar os primeiros; ser aprendiz; sentir o ambiente (inf.) – get one’s feet wet; test the water, 73
PAU a pau; emparelhados; cabeça a cabeça; mano a mano - neck and neck,132
PAUSA, fazer uma; interromper temporariamente uma actividade; dar um tempo (inf.) - ta ke a time out; take time out .- 187
PAUSA; intervalo; descanso – seventh-inning-stretch – LQT 838, 172
PAUZINHOS, mexer os (inf.) iludir; burlar (o sistema); lograr; tapear, passar a perna (inf); dar um jeitinho (inf.) – do na end – run; end – run (v.) – LQT 838, 55
PEDIR opinião;submeteter proposta a apreciação; consultar; apresentar ideias; pitch one’s ideas – LQT 838,150
PEGAR pesado; jogar duro; play hardball - play hardball – LQT 838, 154.
PEITAR (inf); ENFRENTAR, encarar- tackle – LQT 838, 185
PEQUENO; sem importância; irrelevante; insignificante; menor; pé - de - chinelo - minor league; bush league – LQT 838, 130
PERDEDOR – eternoperdedor; cartaforadobaralho; pangaré (inf.); matungo (turfe) – also – ran (alsoran)- acrosstheboard – LQT 838, 18
PERDER por pouco; chegar logo a seguir; perder no photofinish; chegar logo atrás; estar logo atrás – to come in a close second; to be ina a close second – LQT 838, 42
PERNA, passar a (inf.) iludir; burlar (o sistema); lograr; tapear, mexer os pauzinhos (inf.); dar um jeitinho (inf.) – do na end – run; end – run (v.) – LQT 838, 55
PERNAS, mal das; dificuldade, em; cambaleante; encurralado - on the ropes – LQT 838, 137.
PESCOÇO - estar cheio de trabalho até aopescoço; atoladodetrabalho; muitoocupado; estarnosufoco (inf.); estar comtrabalhoatéaopescoço – tobedrowinginsomething – LQT 838, 61
PESO político; poder; influência;– clout – LQT 838, 43
PHOTOFINISH, perder no; chegar logo atrás; estar logo atrás – to come in a close second; to be ina a close second – LQT 838, 42
PIOR, na (inf.); POBRE; sem um tostão; na miséria; na lona (inf.); na rua da amargura (inf.) – down and out – LQT 838, 57
PISAR NA BOLA (inf); ser eliminado; fracassar; macar bobeira (inf) - comer barriga (inf) - strike out (v.) / strike out (n.). – LQT 838, 182
PISAR na bola; estoirar o limite de faltas; levar cartão vermelho; ser eliminado; pisar na bola; ser rejeitado – foul out – LQT 838, 69
PLANEAMENTO; táctica; estratégia – Game plan – LQT 838, 72
POBRE; sem um tostão; na miséria; na pior (inf.); na lona (inf.); na rua da amargura (inf.) – down and out – LQT 838, 57
PODER; influência; poder; peso político – clout – LQT 838, 43
peso; poder; influência; – clout, 43
PONTAPÉ de saída – dar o pontapé inicial; dar início; começar; desencadear (processo); pôr a bola para rolar – get the ball rolling, 74
PORMENORES, cuidar de todos os p.; ser atento; cuidar de tudo; dar boa cobertura – cover all the bases, 46
PRESSÃO total; dedicação absoluta; pressão quadra toda; marcação cerrada; empenho absoluto – full – court press, 70
PRIMEIRAdivisão; aquiacoisaéparavaler (inf.); estarentreos randes – estarentreasferas – bigleague – Lqt838, 30
PROCESSO, conduzir o; dar continuidade; dar andamento; ser responsável; tocar (plano ou projecto); seguir – carry the ball- LQT 838, 36
PROCESSO, desencadear; pontapé de saída – dar o pontapé inicial; dar início; começar; pôr a bola para rolar, – get the ball rolling, 74
PROMOVIDO – ser p. rapidamente; estar com tudo; subir rápido; estar com a bola toda; via rápida – fast strack (noun & adj,) -; fast lane fast track, 65
PRONTO; de; começo ; logo de cara; desde o início.; imediatamente - right off the bat - 162
PROPELIR; dar um salto extraordinário; impulsionar - pop - vault (pop volt = salto a vara), 155
PRORROGAÇÃO; hora-extra - ot (abbr.) – lqt138, 138
PROJECÇÃO—estimativa, arredondamento – Ballpark figure – LQT 838, 24
PRUMO, estar no; estar equilibrado; em desenvolvimento equilibrado; estar no rumo; tudo sob controle (inf); - on na even queel, 134
PULAR na frente; sair na frente; largar na frente; arrancar primeiro – to be first out of the gate– LQT 838, 68
QUEDA; barrigada (natação); piasada na bola; belly flop; mancada; fracasso. – 28
QUEBRAR o galho (inf ) - fazer um favor para; interceder por;); limpara barra de165.
quinhentos, são outros; situação diferente; ser diferente;; são, 51
REBAIXADO – ser r. – back to the minors – lqt 838, 22
REFREAR;desmotivar ;desistimular; cortar o barato (inf.) - take the wind out of one sails - 188
RESPONSABILIADE (assumir) ; chamar a responsabilidade para si; ser desempenho extraordinário; liderar - step up to the plate; come up to the plate - 181
RESPONSABILIADE - chamar a responsabilidade para si; assumir a responsabilidade; ser desempenho extraordinário; liderar - step up to the plate - 181
RESPONSABILIDADES, transferir as - to pass the baton - 145, 146 (pass the torch - passar o bastão)
RETA, na final; na última volta; nos instantes finais; na fase final - To be on the last lap -136.
RITMO - ditar o ritmo; cadenciar - set the pace – LQT 838, 171
RUMO, estar no; estar equilibrado; tudo sob controle (inf); em desenvolvimento equilibrado - on na even queel – LQT 838, 134
SAÍDA, sem; acabado; derrotado;– down for the count– LQT 838, 58
SAIR na frente; largar na frente; pular na frente; arrancar primeiro – to be first out of the gate – LQT 838, 68
SALTAR para - pole - volt = saltar para, §2º., 1; dar um salto extraordinário; impulsionar; propelir - pole - volt (v & n.) – LQT 838, 155 (pole vault = salto à vara)
SALTO - dar um s. extraordinário; impulsionar; propelir - pole - volt (v & n.) – LQT 838, 155 (pole vault = salto à vara)
SALTO - dar um s. qualitativo extraordinário - to pole - volt to great hights - §4º., 1 - daar um salto extraordinário; impulsionar; propelir - pole - volt (v & n.) – LQT 838, 155 (pole vault = salto à vara)
SALTO DE ANJO; cair vertiginosamente; despencar; queda; baixa - swan drive (salto de anjo) – LQT 838,183
SALVO pelo gongo - saved by the bell – LQT 838,167
SANDWICHcookies
SEGUIR AS REGRAS; jogar limpo; ter espírito desportivo; "fair play" - play by the rules – LQT 838, 151
SER eliminado; estoirar o limite de faltas; levar cartão vermelho; pisar na bola; ser rejeitado – foul out– LQT 838, 69
SER ELIMINADO; fracassar; pisar na bola; macar bobeira (inf) - comer barriga (inf) - strike out (v.) / strike out (n.). – LQT 838, 182.
SER rejeitado; estoirar o limite de faltas; levar cartão vermelho; ser eliminado; pisar na bola; ser rejeitado – foul out – LQT 838, 69
SITUAÇÃO diferente; ser diferente; são outros quinhentos – LQT 838, 51
SORTE - tirar a sorte grande(inf); encantar; ter suceso absoluto; agradar; marcar ponto - score big (score = resultados, pontos) – LQT 838, 168
SUBMETER prpoposta a apreciação; consultar; apresentar ideias; pitch one’s ideas – LQT 838, 150
SUCESSO - ter suceso absoluto; agradar; marcar ponto; encantar; tirar a sorte grande (inf) - score big (score = resultados, pontos) – LQT 838, 168
SUBSTITUIR, ser coringa - pinch hit – LQT 838, 148
SUCESSO absoluto – ter esempenho extraordinário.; ir muito bem; estar contudo; êxito total; jogar um bolão (inf.); bater um bolão (inf.); arrebentar (a boca do balão) (inf.) – detonar (inf.).—batting a thousand – Lqt 838, 25
SUCESSO, ter ; ganhar; sair ganhando; ser vencedor; consagrar – se; ser campeão; sair – se bem; se dar bem (inf.) – LQT 838, 45
SUJO, jogo; golpe baixo – cheap shot – LQT 838 (39, 124).
SURPREENDER; apanhar alguém desprevenido; enganar; lograr; passar a perna; dar um chapéu (inf); dar um balão) – LQT 838, 156.
SURPRESA geral, ser uma; ser surpreendido; ser pego no contrapé (inf.) – come out of left field – LQT 838, 44.
TÁCTICA; planeamento; estratégia – Game plan– LQT 838, 72
TAPEAR; burlar (o sistema); lograr; iludir, passar a perna (inf); mexer os pauzinhos (inf.); dar um jeitinho (inf.) – do na end – run; end – run (v.) – LQT 838, 55
TEMPO - o tempo vai fechar (inf); enfrentar ddificuldades futuras; o bicho vai pegar (ing) - rough seas ahead – LQT 838, 164
TER espírito desportivo; seguir as regras; "fair play" - play by the rules – LQT 838, 151
TOCAR ou assumir projecto, plano, etc.); dar andamento; dar continidade; a bola é sua - run with it; take the ball and run with it – LQT 838, 166.
TOCAR (plano ou projecto) – conduzir o processo; – dar continuidade; dar andamento; ser responsável; tocar (plano ou projecto); seguir – carry the ball – LQT 838, 36
TODOS – para t., indistintamente, geral – across the board – LQT 838, 17
TOSTÃO, sem um; pobre; na miséria na pior (inf.); na lona (inf.); na rua da amargura (inf.) – down and out - LQT 838, 57
TRABALHO, atolado de; muito ocupado; estar no sufoco (inf.); estar (cheio de / com) trabalho até ao pescoço – to be drowing in something – LQT 838, 61
TUDO – estar com t. – ter esempenho extraordinário.; ir muito bem; sucesso absoluto; êxito total; jogar um bolão (inf.); bater um bolão (inf.); arrebentar (a boca do balão) (inf.) – detonar (inf.). – batting a thousand - LQT 838, 25
TURBULENTO; violento; agressivo dificuldades - rough - and - tumble (a. & n.) – LQT 838, 163
ÚLTIMA chance, ; no última minuto; agora ou nunca – bottom of the ninth – LQT 838, 32.
ÚLTIMA hora, na; em cima da hora; no último minuto – down to the wire– LQT 838, 59
ÚLTIMO minuto, no; última hora, na; em cima da hora – down to the wire – LQT 838, 59
ÚLTIMO minuto, no; a última chance; agora ou nunca – bottom of the ninth lqt 838 , 32.
VENCEDOR, ser; consagrar – se; sair ganhando; ter sucesso; ser campeão; sair – se bem; se dar bem (inf.) – LQT 838, 45
VERSÁTIL; flexível; plivalente; eclético; ambidestro; bissexual; gilete (gíria) – LQT 838, 184
VIA rápida; ESTAR com tudo; subir rápido; ser promovido rapidamente; estar com a bola toda;– fast strack (noun & adj,) -; fast lane – LQT 838, 65
VIOLENTO; turbulento; agressivo dificuldades - rough - and - tumble (a. & n.). – LQT 838, 163
VIRUNDUM - mondegreen - A series of words that result from the mishearing or misinterpretation of a statement or song lyric. For example, I led the pigeons to the flag for I pledge allegiance to the flag After (Lady) Mondegreen, a misinterpretation of the line (hae laid) him on the green, from the song "The Bonny Earl of Murray"..
ETYMOLOGY - After (Lady) Mondegreen, a misinterpretation of the line (hae laid) him on the green, from the song "The Bonny Earl of Murray".
Virundum - mondengreen
VOLTA, na última volta;RETA, na final; nos instantes finais; na fase final - To be on the last lap – LQT 838,136.
VOLTAR – se para ele – GRAM ING «FORMAÇÃO», 80.
VOLTE-face – turnaround – GRAM ING «FORMAÇÃO», 241,2.
VONTADE, à – at ease = Quick definitions (at ease) - adjective: without strain or anxiety; adjective: free from worry or anxiety (Example: "By the time the child faced the actual problem of reading she was familiar and at ease with all the elements words") – INTERNET – Ronald Reagen had warmth, wit, and an uncanny ability to put people at ease no matter their ideology. --voc:--warmth (contrário de cold) – calor, entusiasmo, cordialidade; wit – prazenteioro e inteligente; uncanny – estranho e difícil.
• adverb: in a relaxed position, of soldiers (Example: "The soldiers were standing at ease")
VONTADE, má - - fazer as coisas de má vontade - to go like a bear (urso)to the stake. voc:-- Estaca; poste a se amarravam os condenados a ser queimados vivos
VONTADE – volition: But let the help they seek be of their own volition (...)voc: vontade s f •will, wish, desire, craving; •determination; •choice; •intention; •inclination, disposition; •whim, caprice; •fancy; •spontaneousness; •appetite; •volition, decision; •mind VONTADE (frases idiom.) –( à vontade) à vontade at one's pleasure, at one's discretion; (com) com vontade ou sem ela - willy-nilly; ( contra a minha vontade) fê-lo contra a minha vontade - he did it against my will ;( estamos) aqui estamos muito à nossa vontade ;(comer) não ter vontade de comer - not to feel like eating; (estamos) aqui estamos muito à nossa vontade - we are very comfortable here; (esteja) esteja à sua vontade make yourself at home; ( fazer) fazer a sua vontade - to please oneself, to have one's own way; ( fazer a vontade) fazer a vontade a alguém -to comply with a person's wishes; (fazer a vontade a uma criança) fazer a vontade a uma criança - to humour a child; (fazia) fá-lo-ia de muitoboa vontade - I would do it very willingly; ( livre ) de livre e espontânea vontade - of one's own free will; (má vontade-1-) de má vontade - unwillingly, reluctantly; (má vontade -2-) to bear a grudge against somebody - ter má vontade contra alguém;
(melhor vontade) da melhor vontade - most willingly; (minha livre) de minha livre vontade - of my own free will; (pôr-se à vontade) pôr-se à vontade -to make oneself at home, to put oneself at ease; (sentir-se à vontade) sentir-se à vontade -to feel at home; ( últimas vontades) as últimas vontades - one's last wishes;( tenho) tenho grande vontade de - I feel much inclined to ; (vontade de) ter vontade de - to have a strong will to - (vontade própria) não ter vontade própria - to have no will of one's own; (sentir-se à vontade) sentir-se à vontade – to feel at home;( vontade de ferro) vontade de ferro - will of iron;( má vontade) - ill will; vou dar-lhe roupa enxuta - I'll (1)give you some dry clothes (2) - algo que se decidiu no momento.
VONTADE ( à ) - to one's heart's content - à vontade, de modo a satisfazer o que era desejado.
VOO rasante (low flying) – – vg DCF –12. (interior)
VOTAVA NELE – voted for him – GRAM ING «FORMAÇÃO», 155.
WAAF
WEIGHTS AND MEASURES – LQT 748
DICIONÁRIOS
D7 & C7
--voc:--
WAAF
WAR - War is characterized by intentional violence on the part of large bodies of individuals who areexpressly organized and trained to participate in such violence. Wars between nation-states may be fought to gain reparation for a particular injury; to acquire a particular territory or advantage. The subject of war is treated in two articles.: the cost of war…; … He asserted the principle that war costs more than its direct expenses, for it also costs what its casualties (military and civilian) would have earned throughout their lifetimes if they had never participated in war.
WATER MILL, 95,2;739, 57 e sgts.
WEAPONS OF MASSIVE DESTRUCTION ( armas de destruição maciça) – WMD.
WEAR off – efeito, perder o –lose effect – especially a drug These painkillers • after about two hoursLQT 735.-.U.-.25.-.Nº.168.
WERE TO – If the ship were to sink what would you do? = were the ship to sink, ...
WESTE, direção do Oeste – westward.
WHICH – quais, entre muitos - declaring which works deserve respect
WHOM - And in the Pedregal district, painter Nilson Pimenta, whom I consider to be Brazil’s greatest popular painter, instinctively reflects that climate.
WIMPLE – 739 e sgs. - touca de freira, véu; volta, meandro de rio, ondulação de água
WILLIAM, 1.ª linha de quadrados - name of the Queen's eldest grand son. .- LQT 739,TEEN 1
WIN (to win) – GRAM ING «FORMAÇÃO», 120.
WINTER, green winter-Inverno suave, ameno.
WIT - Bono, the Irish rocker who has become a renowned advocate for Africa and debt relief, matched wits with one and all, and so did the German actress Iris Bergen, who has spoken out so forcefully against anti – Semitism, and the Swedish pop stars Hanna and Magdalena Graaf, who diese days devote themselves to helping street children in India. --voc:--wit=graça; the ability to say or write things that are both clever and amusing; a person who has the ability to say or write things that are both clever and amusing.
76.WITHDRAWAL - Katie, 19, Bath asks... : "I know the withdrawal method is supposed to be very unsafe but a friend of mine has apparently been using it for over a year with her boyfriend and it has worked - is this possible?" Elizabeth says... : "Please, don't for a second consider withdrawal as a viable method of contraception - bad, bad, bad idea! As I'm sure you know, withdrawal is when a bloke (col indivíduo, sujeito, tipo) pulls his penis completely out of the woman's vagina before he ejaculates, however it's really difficult for him to get his timing right and often he'll leave a little dribble of sperm inside his partner before withdrawing. But that's not the onlyrisk: a man usually produces fluid from his aroused penis before he ejaculates, and this can contain sperm that's been hanging around his 'tubes' from a previous ejaculation. And if that's not enough to persuade you that withdrawal is a terrible idea, here are some figures for you: a typical woman who uses the withdrawal method every time she has intercourse will find this method to be 81% effective. This means that if 100 women use the withdrawal method, 19 women will become pregnant in a year. So please tell your friend that there's only one little thing standing between her and pregnancy and this one little thing is spelt L-U-C-K. One final consideration: withdrawal offers no protection against STI's."
LAW (WITHIN THE).-.26.-. "Defense attorneys (os advogados de defesa) can use any means within the law"
LAW (AGAINST THE LAW) :"In Sweden it is against the law to hit a child"
WORK and job – We say a job (but not ‘a work’).
WONDER - •estar ansioso por saber; I wonder why=gostaria de saber porquê; I wonder if (whether) it is going gto rain or not =gostaria de saber se vai chover (ou não)
WORK – hard w. – ‘Do you like your job?’ ‘Yes, but it’s hard work.’ (not ‘a hard work’).
WORK out - calcular montante (de conta, p. e.) –– (calculate – also work out at for specifics amounts) The hotel bill • at over £500 LQT 735.-.U.-.25.-.Nº. 169.
WORK - OUT OF WORK - sem ter que fazer, sem trabalho.
WORTH, to be - take in – incluir – In your view, is the war against Iraq worth the toll it has taken in Americans lives and other kinds of costs? voc:-- toll [tE§l] substantivo
•dobre de sino; •toque a finados; verbo transitivo e intransitivo •tocar a finados; •dobrar (sino).

WORRYING – adj. That makes you worry (preocupar-se)-Our worrying so much was a waste of time
WORRYINGLY – preocupantes – w. high levels of radiation; - preocupantemente - w., the plan contains few details on how spending will be cut.
XANTHATE
DICIONÁRIOS
D7 & C7
voc:--
 UBBELOHDE
 VACANCY 
VIDEO ««***»Violinkonzert«***»
VACANCY – s. vazio, vácuo; espaço vazio
WAAF
 XANTHATE 
XANTHATE
YACHTING ':
 YACHTING 
YACHTING ':
YOUNGER - GRAM ING «FORMAÇÃO», 1141
YOUNGSTER – GRAM ING «FORMAÇÃO», 58
DICIONÁRIOS
D7 & C7
--voc:--
ZABRUS
ZABRUS ' – zabro: género de insectos coleópteros, carnívoros, espalhados pela Europa:os zabros franceses roem o caule do trigo.-Coleópteros – gr. Koléos-estojo, epteron – asa – insectos munidos de quatro asas em que as duas superiores (élitros) são duras, impróprias para o voo, cobrindo as duas outras (besouro, gorgulho, etc.) – pl – ordem de insectos compreendendo os que possuem esta particularidade.
ZANGADO – GRAM ING «FORMAÇÃO», 94.
34.ZANGADO com – angry at/about sth; at/with sb – It was Big Tobacco, angry at his planned sale of the lucrative stateowned tobacco company. [About Serbia’s PM ZORAN DJINJIC assassination over the end 2002].
ZANGAR - fazer alguém zangar-se; levar alguém a zangar-se. - Incense – to make sb very angry: she was insensed at the idea. --voc:--to grow angry=zangar-se; agastar-se; angry ['äNgri] - to be angry at something, to be angry with somebody - estar zangado com alguma coisa, com alguém; he got angry with me - ele zangou-se comigo;
FIM


VER INTERNET
SHOCKED BY.-7-.
PREPOSITIONSfollowingADJECTIVES, AND INprepositionalPHRASES
VOCABULARY
.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BAD.-4-. - be bad at.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BAN - PROIBIÇÃOoficial - BANon (sth).-.11.1.-. - an official rule that says that sth is not allowed: There is to be a total ban on smoking in the office; to impose, lift(levantar) a ban.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BEHALF.-.12.-. - favor, proveito, utilidade – ONbehalfOF - as the representative of sb or instead of them: On behalf of the department I would like to thank you all; Mr. Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf; because of sb: Don't worry on my behalf; in order to help sb; they campaigned on behalf of asylum seekers. . - aFAVORde
LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BELIEF.-.20.-. - crença, fé, confiança. - BEYOND belief - (in a way that is) toogreat, difficult, etc. to be believed: Dissatisfaction with the government has grown beyond belief. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BOREDby.-7-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BOREDwith.-3-..LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
BREATH.-.23.-. - OUTofBREATH - having difficult breathing after exercise: We were out of breath after only five minutes; to be out of breath - ficarSEMfôlego. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CERTAINabout.-2.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CHANCE (WITHOUTa).-.25.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CHANCES, TERchances novamente - LQT 738, 21
CHARGE .-.16.-. - cargo, cuidado, vigilância - Inchargeof: They left the au pair in charge of
THEchildren.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CIRCUMSTANCES (UNDERthe).-.24.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COLLABORATIONwith .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMFORT .-.16.-. INcomfort.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMMENSURATE - proporcionado, Emproporção - COMMENSURATEwith.-3-. - matching sth in size (tamanho), importance, quality, etc. : Salary will be commensurated with experience. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMPARISONwith .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COMMENTon.-.11.1.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONDITION.-.16.-. - condição, situação, estado - INcondition - deBOAsaúde. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONNECTEDwith.-3-..LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONSCIOUSof.-1.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONTROL over, HAVE -13-.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONTROL - UNDERcontrl.-.24.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CONTRASTwith-14-.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
COVER.-.24.-. – UNDERcoverOF - under (the) cover of sth - hidden or protected by sh: later, under cover of darkness, they crept into the house; under cover of religion=sob a capa da religião. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125.
CRAVE.-.15.-. - suplicar, implorar; suspirar por: toCRAVEfor a drink ( ansiar por uma bebida); to crave for mercy (implorar misericórdia). .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CREDITfor.-.15.-. .LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
CUREfor (sth).-.15.-. - a medicine (medicamento) or medical treatment that cures an illness: the search for a cure for cancer; there is no known cure but the illness can be treated.LQT 735UNIT 22 – PÁG. 125.
DEALwith.-3-.- to solve a problem, carry out (concluir, levar a cabo) a task, etc: Have you dealt with these letters yet?; to be about sth: Her problems often deal with subject of death. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DECLINE (INdecline) .-.16.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DEFICIENTin.-.9.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DELAY (WITHOUTdelay).-.25.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DEMAND, IN – wanted by a lot of people – Pauline is in great demand as an after –dinner speaker.= Everybody wants Pauline as an after-dinner speaker. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DERIVEDfrom.-.1O.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DESIREfor.-.15.-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
DETAINEDby.-7-. . LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
LQT 391 – ENJOY LEARNING ENGLISH – DIDÁCTICA – ANTIGO 5º. ANO – MARIA ESTELA.
LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF
. ING FORM, 352,7.
.LQT 675 - INITIATIVE – ING I & II.
. LQT 682 – UNIT 22. – Michael Vince – FIRST CERTIFICATE LANGAGE PRACTICE – with key – INGL I & ii.
. LQT 735 – UNIT 22. – Michael Vince – ADVANCED LANGAGE PRACTICE – with key – INGL iii & iv
. LQT 746 – J. CRUZ RIBEIRO – 1960. – MAIS FRASES IDIOMÁTICAS INGLESAS – CITAÇÕES E PROVÉRBIOS – MORE ENGLISH IDIOMS – QUOTATIONS AND PROVERBS
. LQT 826 – Maria do Céu Saraiva Jorge – GRAMÁTICA DE INGLÊS (é da Estela) – 3ª. Edição – Livraria Didáctica Editora – Lx 1969
. LQT 828: JÚLIO VERNE "20 000 LÉGUAS SUBMARUNAS" (LQT 829: JULES VERNE
.LQT 838 - ULISSES WEHBY DE CARVALHO - O INGLÊS NA MARCA DO PÊNALTY - DISAL ED
"TWENTY THOUSQNDS LEAGUES UNDER THE SEA") – LQT 828, 19, 1.º2f LQT 829,
4, 2.ºf 1. CHAPTER ii
. LQT 735 – UNIT 22. LQT 831 OXF. (RECIPE).
OXFORD PHRAEBILDER GENIE.
ÍNDICEACTORES – Nicole Kidman▪Sharon Tate – at (home)▪
ÍNDICEREALIZADORES – Roman Polanski – at (home) ▪
ÍNDICEPRESIDENTES – John Kennedy – nextto
Políticospolíticos
Kennedy – atease;nextto
Reagen – howoften; nomatter;nãoobstante; presidentof; wasborn































LQT 838 – ULISSES WEHBY DE CARVALHO – O INGLÊS NA MARCA DO PÊNALTY (O QUE FALTA COPIAR – OQUEFALTACOPIAR)

●●●●●●●●●●●